TRANSVERSE

adjectif

A. —

1. Qui traverse perpendiculairement ou obliquement un axe de communication pour relier deux voies. Synon. transversal. Les automobiles ont aguerri les vaches, les chevaux (...), mais une route transverse attire irrésistiblement (La Varende, Gentilsh., 1948, p. 291).

2.Au fig. Qui relie deux séries de faits. Un autre rythme vint doubler le premier et se combiner avec lui, et il s'établit je ne sais quelles relations transverses entre ces lois (Valéry, Variété V, 1944, p. 93).

B. —ANAT. Qui est disposé perpendiculairement à l'axe de symétrie du corps ou au grand axe d'un organe. Synon. usuel transversal. L'analogue de l'oblique externe a ses fibres transverses (Cuvier, Anat. comp., t. 1, 1805, p. 219). Apophyses transverses des vertèbres lombaires (Garcin, Guide vétér., 1944, p. 20).

• Côlon transverse. [P. oppos. à côlon droit ou ascendant] Dans l'ensemble le côlon a un trajet en forme de cadre avec une portion droite, ou côlon ascendant, qui remonte verticalement dans la partie droite de l'abdomen jusqu'à la face inférieure du foie. Il se coude alors, se porte transversalement vers la gauche jusqu'à la rate, c'est le côlon transverse (Quillet Méd., 1965, p. 127).

— Empl. subst. masc. Muscle transversal. Deux transverses du périnée, fixés au périnée au-devant de l'anus, et y ayant des connexions entre eux et avec le sphincter, le releveur et le bulbo-caverneux (Cuvier, Anat. comp., t. 3, 1805, p. 551). Nos viscères abdominaux sont renfermés dans une cage musculaire complète: (...) sur les côtés les muscles larges de l'abdomen superposés au nombre de trois: le transverse en dessous, le petit oblique et le grand oblique superficiel; en avant les deux muscles grands droits allant verticalement du thorax au bassin (P. Chauchard, Les Muscles, 1971, p. 29). V. oblique A 2 a ex. de Cuvier, Anat. comp., t. 1, 1805, p. 218.

C. —PHYS. Qui est perpendiculaire à la direction d'une onde, d'un champ. Les ondes qui se propagent habituellement sur les lignes à deux conducteurs ont leurs champs perpendiculaires à la direction de propagation: on les désigne par l'expression « ondes transverses électromagnétiques » (ondes TEM) (Hist. gén. sc., , t. 3, vol. 2 1964, p. 277).

D. —MATH. Axe, diamètre transverse. « Axe ou diamètre qui, dans une hyperbole, rencontre la courbe » (Lar. encyclop.).

Prononciation et orthographe

[tʀɑ̃svεʀs], [tʀɑ̃z-]. Att. ds Ac. dep. 1798.

Étymologie et histoire

1. Fin xiv^e s. « transversal » (J. Goulain, Trad. du Rational de G. Durant, B. N. 437, f° 31d ds Gdf. Compl. : ligne transverse);
2.
a) 1534 anat. (Le Guidon en françoys, 36 c ds Rom. Forsch. t. 32, p. 175: quatre positions des muscles sont, c'est assavoir droicte, transverse et deux obliques); 1721 transverse subst., nom de divers muscles (Trév.); 1765 transverse de l'abdomen (Encyclop.);
b) av. 1590 apophyse transverse (A. Paré, Œuvres compl., éd. J.-Fr. Malgaigne, t. 1, p. 264a);
3. 1684 géom. diamètre transverse (F. Bernier, Abr. de la philos. de Gassendi, t. 4, p. 72: Soleil [...] de forme Elliptique ou en Ovale, ayant le diametre perpendiculaire plus court que le transverse); 1751 axe transverse (Encyclop. t. 1, p. 905a). Empr. au lat. transversus « oblique, transversal ».

Statistiques

Fréq. abs. littér.: 243. Fréq. rel. littér.: xix^e s.: a) 1 200, b) néant; xx^e s.: a) néant, b) 8.

Orthographe	Genre	Nombre	Phonétique
transverse	masculin	singulier	\tʁɑ̃s.vɛʁs\
transverse	féminin	singulier	\tʁɑ̃s.vɛʁs\
transverses	masculin	pluriel	\tʁɑ̃s.vɛʁs\
transverses	féminin	pluriel	\tʁɑ̃s.vɛʁs\