TREFONCIER

adjectif et substantif masculin

[T-L : tresfoncier ; GD : tresfoncier2 ; FEW (III, 876b) : fundus ; TLF (XVI, 568b) : tréfondstréfoncier]

I. -Adjectif. De tréfonds.

...en leur justice très-fonciere (...) ...entre les seigneurs très-fonciers (Ordonn. rois Fr. V.B., t.12, 1329, 10)

...enseurquetout, yceus vendeurs, tant communement comme divisement, de la dite auttorité, firent, ordenerent et establirent leur procureur general et certain messagé especial Jehan d'Andeli, et li donnerent plain povoir, auttorité et mandement especial de dessaisir, pour eus et en leurs nons, et devestir des diz vint solz par.. de rente de eus venduz es mains des seigneurs treffonciers ou de leurs lieutenans, de faire en saisir les diz acheteurs pour eus et pour ceus qui cause auront de eus, et de faire sur ce et de ce autant comme eus mesmes feroient, se presenz y estoient. (Chartes Abb. St-Magl. T.F., t.3, 1343, 122)

...soixante solz de rente tresfoncière anuelle et perpétuelle et emphitererse que ladicte Philippe a chacun an sur lesdictes deux maisons (Aff. Jacques Coeur M., 1453-1457, 505)

Remarque : Ex. d'a.fr. et doc.1364, 1374, 1436, 1450 ds GD VIII, 49b-c.

II. -Substantif masculin. Celui qui détient un tréfonds.

...anchois que ly offichiens de saingnour aiet mis warde en la maison del hommecyde, les amis de faytuel puelent, sens meffaire, oisteir des biens moibles tout che qu'ilh en poiront osteir et mettre ... warant. Mains, tantoist que ly offichiens de saingnour sierat saisis de maneur pour faire le haulteur, ilh porat ardre le maison et tous les biens qui ens seront adonc troveis, sens meffaire, saveis les restrantion qui s'ensiwent : ch'est assavoir que, se ly maison de dit hommecyde estoit si chairgie de treffons que ly pieche de terre vuide nel valsist, adonc nel poroit ardre ly sires, qu'ilh ne faiche bonne le rente que ly tresfonsier auroit sour cely hiretaige (Hemricourt, Patron Temp. B., c.1360-1399, 84)

...quant les tresfonsiers ont leur masuwiers demyneis et forjugiés... (Stavelot, Chron. B., a.1447, 38)

Remarque : Doc.1362, 1411, 1441, 1479 ds GD VIII, 49b.

Orthographe	Genre	Nombre	Phonétique
tréfoncier	masculin	singulier	\tʁe.fɔ̃.sje\
tréfoncière	féminin	singulier	\tʁe.fɔ̃.sjɛʁ\
tréfonciers	masculin	pluriel	\tʁe.fɔ̃.sje\
tréfoncières	féminin	pluriel	\tʁe.fɔ̃.sjɛʁ\