TOQUÉ1, -ÉE,

participe passé et adjectif

I. — Part. passé de toquer¹ *.

II. —Adj., fam. Qui a le cerveau dérangé; qui se comporte d'une manière bizarre, un peu folle. Synon. cinglé, givré, piqué, sonné, timbré. Thénardier s'exclama: — Êtes-vous fous! êtes-vous toqués! en voilà-t-il un tas de jobards! (Hugo, Misér., t. 1, 1862, p. 962). Le Général, riant encore de la scène qu'il vient de voir: — Ah! c'est pas pour dire, mais elle est vraiment toquée avec sa manie de parenté! (Feydeau, Dame Maxim's, 1914, III 16 p. 68).

— Empl. subst. C'est une célébration des grands toqués de l'humanité depuis Nabuchodonosor jusqu'au duc de Brunswich (Goncourt, Journal, 1892, p. 279). Ce n'est pas le docteur qui se laisserait fasciner par un vieux toqué sur le point d'avoir sa crise (Sartre, Nausée, 1938, p. 92).

Prononciation

[tɔke].

Étymologie et histoire

a) 1829 adj. « qui a le cerveau dérangé » (Vidocq, Mém. d'apr. Esn. 1966; avec renvoi à L'Héritier [1789-1852] qui note l'expr. elle a toujours été un peu tocquée dans une phrase censée de 1685 env.);
b) 1857 subst. « personne qui a le cerveau dérangé » (Clairville, Delacour et Thiboust, Lanterne magique, p. 20 ds Klein Vie paris., p. 247). Part. passé de toquer¹ *.

Orthographe	Genre	Nombre	Phonétique
toqué	masculin	singulier	\tɔ.ke\
toquée	féminin	singulier	\tɔ.ke\
toqués	masculin	pluriel	\tɔ.ke\
toquées	féminin	pluriel	\tɔ.ke\