TACON2

substantif masculin

A. —Région. (Suisse romande, Dauphiné, Provence). Pièce de raccommodage grossière servant à boucher un trou. On va bientôt ramasser les noix; il faudrait que tu mettes des tacons aux vieux sacs déchirés (Tuaillon, Région. Vourey, 1983).

B. —TYPOGR. Garniture placée sous les caractères pour qu'ils viennent bien. Dans les tirages à la presse à bras, remonter de 6 points les lignes à tirer en couleur, en plaçant des garnitures (dites tacon) sous les caractères (Comte-Pern., 1963, s.v. taconner).

Remarques

Taconner

verbe transitif

a)Région. Obturer avec un tacon. Ton pantalon de travail (...); je l'ai déjà taconné cinq ou six fois (Tuaillon, Région. Vourey, 1983).

b)Typogr. « Hausser à coups de marteau une lettre trop basse » (Comte-Pern. 1963).

Prononciation et orthographe

[takɔ̃]. Rob. : taquon, tacon. Catach-Golf. Orth. Lexicogr. 1971, p. 219: tacon.

Étymologie et histoire

1.
a) xii^e s. tacun « pièce de cuir que l'on remet à un soulier » (Gloss. Tours, éd. L. Delisle, p. 329 ds T.-L.); xiii^e s. tacons (Du Vallet qui d'aise a malaise se met ds A. de Montaiglon et G. Raynaud, Rec. de fabliaux, t. 2, p. 165);
b) déb. xv^e s. taichon « pièce servant à raccommoder un vêtement » (Ponthus, ms. Gand, f° 69 r° ds Gdf. : pelerin [...] qui avoit toute sa robe par taichons); 1436 taccon (Rec. diplom. du canton de Fribourg, t. 8, p. 84 ds Pierreh.);
2.
a) 1690 typogr. taquons « ce qu'on met sur le grand tympan sous les caractères afin que l'impression vienne bien » (Fur.);
b) 1723 tacon « entaillure faite à la frisquette pour imprimer en rouge une partie de la forme » (Savary t. 2, p. 1645). De l'a. b. frq. *takko « languette; pointe », qui corresp. au m. néerl. tacke « objet ayant une extrémité pointue; branche; languette », à l'angl. tack « petit clou, pointe » et à l'all. Zacke « languette, dentelure; pointe, dent » (cf. FEW t. 17, p. 302). Cf. également le lat. médiév. tacones « morceaux de cuir pour raccommoder les souliers » (1036 à Arras ds Fagniez t. 1, p. 64).

Bibliographie

Quem. DDL t. 28. — Simoni-Aurembou (M.-R.). Le Travail de la vigne dans l'Orléanais... R. Ling. rom. 1974, t. 38, p. 499. — Wartburg (W. von). Glanures étymol. R. Ling. rom. 1960, t. 24, p. 285.

Orthographe	Genre	Nombre	Phonétique
tacon	masculin	singulier	\ta.kɔ̃\
tacons	masculin	pluriel	\ta.kɔ̃\