SQUAW

substantif féminin

Femme d'un Indien en Amérique du Nord; femme indienne. Dans l'est des États-Unis c'étaient les squaws qui plantaient le maïs (Lowie, Anthropol. cult., trad. par E. Métraux, 1936, p. 36).

Prononciation

[skwo].

Étymologie et histoire

1688 Squaw ([R. Blome] L'Amérique angloise, 287 ds Hofler Anglic.), attest. isolée; 1785 Squah (F. J. Chastellux, Voyage en Amérique, 79, ibid.); 1798-99 squawh (La Rochefoucauld-Liancourt, Voyage dans les États-Unis d'Amérique, 289, ibid.); 1816 squaw ([L. Simond] Voyage d'un Français en Angleterre, 409, ibid.). Empr. à l'algonquin squaw, squa (Fried. 1960, p. 572 et 769) par l'intermédiaire de l'anglo-amér. où le terme est att. dep. 1634 (DAE, Americanisms, NED).

Orthographe	Genre	Nombre	Phonétique
squaw	féminin	singulier	\skwo\
squaws	féminin	pluriel	\skwo\