Soulignage, soulignement,

substantif masculin

* Mot issu de l'entrée SOULIGNER

a) Action de souligner; résultat de cette action. Faire des soulignages rouges. Le dessin rengaine (...) encore beau, mais avec des indications, des appuiements, des soulignements de choses qui doivent être perdues dans la ligne, fondues dans la coulée, le jet de tout le dessin (Goncourt, Man. Salomon, 1867, p. 137). Il faudrait pouvoir le reproduire graphiquement, ce manuscrit, avec tous les signes dont le mime l'avait historié (...), soulignements enchevêtrés, barres écrasées d'un trait violent (Richepin, Braves gens, 1886, p. 164).

b)Au fig.

α) Fait d'appuyer sur certains mots par la voix; fait d'insister sur certaines notes ou certains passages musicaux. [La Princesse] devine dans le jeu de l'acteur, d'ordinaire si juste, si précis et si ferme, une espèce de fièvre incertaine, et qui l'étonne. Il y a de l'excès, du soulignement, dans ses intonations, dans ses attitudes (Bourget, Conflits int., 1925, p. 125).

β) Fait d'accompagner une énonciation par un geste. Soit, je vous la dirai donc [l'histoire] , (...) mais je n'aurai pour vous la conter ni la lenteur voulue de sa diction modulée et précieuse, ni le soulignement définitif de son geste [d'Oscar Wilde] (Lorrain, Heures Corse, 1905, p. 29).

— [suliɳa:ʒ], [-ɳmɑ̃]. — 1^res attest. a) 1828 soulignement (Dict. class. de lang. fr.), b) ca 1850 soulignage (G. Sand ds Guérin); de souligner, a suff. -(e)ment¹ *, b suff. -age*. — Fréq. abs. littér. soulignement : 15.

Orthographe	Genre	Nombre	Phonétique
soulignage	masculin	singulier	\su.li.ɲaʒ\
soulignages	masculin	pluriel	\su.li.ɲaʒ\