SOMMEILLEUX

adjectif

[T-L : someillos ; GD : sommeillos ; FEW (XII, 88a) : somniculosus]

A. -Somnolent.

En ce dous temps dont je vous cont, Dou mois d'avril le jour secont, L'an mil trois cens quarante deus, Forment estoie sommilleus, Si qu'en un lit couchiez estoie, Pour ce que mestier en avoie. (Mach., D. Lyon, 1342, 160)

Il est certain que estre yvre ou sommeilleus ou malade et teles passions empeschent usage de raison. (Oresme, E.A.C., c.1370, 373)

Somnolens (...) : sonmeilleux (Aalma R., c.1380, 387)

Et trouverent sus un viés chemin et encontrerent ce charoi et ces sonmiers et ceuls qui les conduisoient, qui estoient tout pesant et sonmilleus, car il avoient la nuit moult petit dormit. (Froiss., Chron. D., p.1400, 496)

Le flegmatique qui est au colerique contraire pour ce quil a les qualitez de leaue qui sont froideur et moiteur est communement graue et tardif et na pas bon sens ne agu, et est moult obliuieux, paresseux et sommilleux, de char mole et fluxible, de couleur fade et blanchastre (Cib., p.1451, 219)

[Du repos]

Maiz par aprés est il trouvé au texte que Nostre Seigneur s'est eveillé de dormir, qui vault a dire que depuis ce qu'il a permis son peuple tormenter et assés esprouvé leur confiable et ferme souffrance, il met a oeuvre les remedes de sa consolation, et exploicte sa misericorde qui estoit souspendue de toute oeuvre et ainsi que reduite a ung repos sommilleux. (Chart., L. Esp., c.1429-1430, 97)

[D'une abstraction personnifiée]

Elh[e] disputerat droit chi Contre Pereche le sommelheusse (Sept péchés C., c.1300-1350 [p.1478], 233)

B. -Au figuré. Qui fait preuve d'inertie, de passivité.

Et qui vouldroit bien l'ediffiement Attaindre au vif, sans estre sommeilleux... (Taillev., Ress. relèv. hôt. D., p.1440, 274)

Ne pas estre sommeilleux de + inf.

Et il, li trés dous savoureus Espriviers, gens et amoureus, Prist entour li a colier, Et je a merencolier, Pensant qu'il estoit familleus ; Car il n'estoit pas sommilleus De querir se trouver peüst Oysel dont il se repeüst. (Mach., D. Aler., a.1349, 271)

Orthographe	Genre	Nombre	Phonétique
sommeilleuse	féminin	singulier	\sɔ.mɛ.jøz\
sommeilleuses	féminin	pluriel	\sɔ.mɛ.jøz\