SOCIABLE

adjectif

A. — Apte à vivre en société. Les tribus d'insectes sociables qui travaillent avec le secours et la protection d'une république nombreuse (Michelet, Insecte, 1857, p. 46). — Je croyais, dit-il, que vous étiez un peuple sociable! — Eh bien, fit-elle, est-ce que je ne suis pas sociable? — Sociable, cela veut dire: vivre en société (Rolland, J.-Chr., Révolte, 1907, p. 475). P. anal. V. social II A 3 b ex. de Arnoux.

B. —En partic.

1.[En parlant de pers.] Dont la fréquentation est agréable et qui manifeste du plaisir et de l'aisance dans la compagnie de ses semblables. Il faut que je songe à redevenir de bonne compagnie et sociable (Barb. d'Aurev., Memor. 1, 1836, p. 34). La mode était d'être non pas seulement sociable, comme les Français l'avaient toujours été, mais « aimable » (Guéhenno, Jean-Jacques, 1948, p. 154).

— [P. méton.] Quand il se fut assuré qu'il ne serait point importun, Brotteaux, d'humeur sociable et ami des divertissements accepta (France, Dieux ont soif, 1912, p. 122).

2.[En parlant d'un lieu, d'un milieu] Qui est agréable à fréquenter. Synon. avenant, engageant, plaisant. Les nouvelles usines se raffinent, s'humanisent. Le régime de l'électricité les rend sociables (Arts et litt., 1936, p. 10-7).

Remarques

Sociablement

adverbe

rare. D'une manière sociable. Il faut vivre avec des millions d'êtres qui sont nos semblables en affectant non seulement de ne pas les voir, mais encore en s'appliquant à les fuir poliment, sociablement (Duhamel, Confess. min., 1920, p. 99).

Prononciation et orthographe

[sɔsjabI̥]. Att. ds Ac. dep. 1694.

Étymologie et histoire

1. 1342 « uni, lié » (Renart contrefait, 12042 ds T.-L.);
2.
a) 1540 « naturellement porté à vivre dans la compagnie de ses semblables » (La Grise, tr. Guevara, II, 1 ds Hug.);
b) 1635 « avec qui il est aisé de vivre, qui est d'un commerce facile et agréable » (Guez de Balzac, Lettre XI, livre VI ds Œuvres, éd. 1665, t. 1, p. 205);
c) 1636 naturel sociable (Monet). Empr. au lat. sociabilis « qui peut être uni; qui s'accorde », dér. de sociare « associer ».

Statistiques

Fréq. abs. littér.: 148.

Bibliographie

Dauzat Ling. fr. 1946, p. 7. — Quem. DDL t. 5.

Orthographe	Genre	Nombre	Phonétique
sociable	masculin	singulier	\sɔ.sjabl\
sociable	féminin	singulier	\sɔ.sjabl\
sociables	masculin	pluriel	\sɔ.sjabl\
sociables	féminin	pluriel	\sɔ.sjabl\