SEXTUPLE

adjectif et substantif

I. —Adjectif

A. — Six fois plus grand. Douze est sextuple de deux (Ac.). Une valeur sextuple (DG). Une magnifique fortune, au moins sextuple de la vôtre (Balzac, Marâtre, 1848, III 5 p. 85).

B. — Constitué de six éléments (à peu près) semblables. L'exceptionnelle impression d'unité consubstantielle (...) fait de ces cinq variations et de leur thème, un même esprit, une même chair. Et (...) ils sont tous nés ensemble (...) comme une étoile sextuple, — cinq gravitant autour d'un même soleil (Rolland, Beethoven, t. 2, 1937, p. 483). James Williams (...) effectuait des descentes sextuples, abandonnant successivement cinq parachutes (Jeux et sports, 1967, p. 1629).

— MUS. Mesure sextuple, et, p. ell., sextuple, subst. fém. Mesure formée de la valeur de deux mesures à trois temps (d'apr. Rougnon 1935). L'orgue d'accompagnement (...) n'était de règle que dans les sextuples [au Moyen-Âge] (Ch. Lalo, Esthét. mus. sc., 1908, p. 268). V. befa ex. de Stendhal.

II. —Subst. masc. sing. Quantité, grandeur six fois plus grande. Le sextuple de deux est douze (Ac.).

— Loc. adv. Au sextuple. Six fois plus. Quand Caïn tuera et se vengera au sextuple, suivant la prophétie de Dieu, Caïn croira tuer et se venger justement (P. Leroux, Humanité, 1840, p. 576).

Prononciation et orthographe

[sεkstypI̭]. Att. ds Ac. dep. 1762.

Étymologie et histoire

1450 adj. (Le Livre des Eschez amoureux, BN fr. 143, f ° 78 v ° , col. 1 ds Romania t. 51, p. 44: il y aura proporcion sextuple); 1484 subst. (Nicolas Chuquet, Le Triparty, éd. A. Marre, p. 93). Empr. au b. lat. sextuplex, sextuplus (Forcellini, Gaffiot) même sens, comp. de sextu- (du lat. sextus « sixième », dér. de sex « six ») et de l'élém. -plex ou son doublet -plus figurant comme second terme de comp. dans des adj. multiplicatifs (simplex, duplex, triplex, etc. simplus, duplus, triplus, etc. →simple, double, triple, etc. Cf. Ern.-Meillet, s.v. plecto¹ et -plus).

Statistiques

Fréq. abs. littér.: 10.

Orthographe	Genre	Nombre	Phonétique
sextuple	masculin	singulier	\sɛk.stypl\
sextuples	masculin	pluriel	\sɛk.stypl\