Modes impersonnels
| Mode | Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|---|
| Infinitif | se recroqueviller | \sə ʁə.kʁɔk.vi.je\ | s’être recroquevillé | \s‿ɛtʁ ʁə.kʁɔk.vi.je\ |
| Gérondif | en se recroquevillant | \ɑ̃ sə ʁə.kʁɔk.vi.jɑ̃\ | en s’étant recroquevillé | \ɑ̃ s‿e.tɑ̃ ʁə.kʁɔk.vi.je\ |
| Participe | recroquevillant | \ʁə.kʁɔk.vi.jɑ̃\ | recroquevillé | \ʁə.kʁɔk.vi.je\ |
Indicatif
| Présent | |
|---|---|
| je me recroqueville | \ʒə mə ʁə.kʁɔk.vij\ |
| tu te recroquevilles | \ty tə ʁə.kʁɔk.vij\ |
| il/elle/on se recroqueville | \[il/ɛl/ɔ̃] sə ʁə.kʁɔk.vij\ |
| nous nous recroquevillons | \nu nu ʁə.kʁɔk.vi.jɔ̃\ |
| vous vous recroquevillez | \vu vu ʁə.kʁɔk.vi.je\ |
| ils/elles se recroquevillent | \[il/ɛl] sə ʁə.kʁɔk.vij\ |
| Passé composé | |
|---|---|
| je me suis recroquevillé | \ʒə mə sɥi ʁə.kʁɔk.vi.je\ |
| tu t’es recroquevillé | \ty t‿ɛ ʁə.kʁɔk.vi.je\ |
| il/elle/on s’est recroquevillé | \[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɛ ʁə.kʁɔk.vi.je\ |
| nous nous sommes recroquevillés | \nu nu sɔm ʁə.kʁɔk.vi.je\ |
| vous vous êtes recroquevillés | \vu vu.z‿ɛt ʁə.kʁɔk.vi.je\ |
| ils/elles se sont recroquevillés | \[i/ɛ]l sə sɔ̃ ʁə.kʁɔk.vi.je\ |
| Imparfait | |
|---|---|
| je me recroquevillais | \ʒə mə ʁə.kʁɔk.vi.jɛ\ |
| tu te recroquevillais | \ty tə ʁə.kʁɔk.vi.jɛ\ |
| il/elle/on se recroquevillait | \[il/ɛl/ɔ̃] sə ʁə.kʁɔk.vi.jɛ\ |
| nous nous recroquevillions | \nu nu ʁə.kʁɔk.vij.jɔ̃\ |
| vous vous recroquevilliez | \vu vu ʁə.kʁɔk.vij.je\ |
| ils/elles se recroquevillaient | \[il/ɛl] sə ʁə.kʁɔk.vi.jɛ\ |
| Plus-que-parfait | |
|---|---|
| je m’étais recroquevillé | \ʒə m‿e.tɛ ʁə.kʁɔk.vi.je\ |
| tu t’étais recroquevillé | \ty t‿e.tɛ ʁə.kʁɔk.vi.je\ |
| il/elle/on s’était recroquevillé | \[il/ɛl/ɔ̃] s‿e.tɛ ʁə.kʁɔk.vi.je\ |
| nous nous étions recroquevillés | \nu nu.z‿e.tjɔ̃ ʁə.kʁɔk.vi.je\ |
| vous vous étiez recroquevillés | \vu vu.z‿e.tje ʁə.kʁɔk.vi.je\ |
| ils/elles s’étaient recroquevillés | \[i/ɛ]l s‿e.tɛ ʁə.kʁɔk.vi.je\ |
| Passé simple | |
|---|---|
| je me recroquevillai | \ʒə mə ʁə.kʁɔk.vi.je\ |
| tu te recroquevillas | \ty tə ʁə.kʁɔk.vi.ja\ |
| il/elle/on se recroquevilla | \[il/ɛl/ɔ̃] sə ʁə.kʁɔk.vi.ja\ |
| nous nous recroquevillâmes | \nu nu ʁə.kʁɔk.vi.jam\ |
| vous vous recroquevillâtes | \vu vu ʁə.kʁɔk.vi.jat\ |
| ils/elles se recroquevillèrent | \[il/ɛl] sə ʁə.kʁɔk.vi.jɛʁ\ |
| Passé antérieur | |
|---|---|
| je me fus recroquevillé | \ʒə mə fy ʁə.kʁɔk.vi.je\ |
| tu te fus recroquevillé | \ty tə fy ʁə.kʁɔk.vi.je\ |
| il/elle/on se fut recroquevillé | \[il/ɛl/ɔ̃] sə fy ʁə.kʁɔk.vi.je\ |
| nous nous fûmes recroquevillés | \nu nu fym ʁə.kʁɔk.vi.je\ |
| vous vous fûtes recroquevillés | \vu vu fyt ʁə.kʁɔk.vi.je\ |
| ils/elles se furent recroquevillés | \[i/ɛ]l sə fyʁ ʁə.kʁɔk.vi.je\ |
| Futur simple | |
|---|---|
| je me recroquevillerai | \ʒə mə ʁə.kʁɔk.vij(ə.)ʁe\ |
| tu te recroquevilleras | \ty tə ʁə.kʁɔk.vij(ə.)ʁa\ |
| il/elle/on se recroquevillera | \[il/ɛl/ɔ̃] sə ʁə.kʁɔk.vij(ə.)ʁa\ |
| nous nous recroquevillerons | \nu nu ʁə.kʁɔk.vij(ə.)ʁɔ̃\ |
| vous vous recroquevillerez | \vu vu ʁə.kʁɔk.vij(ə.)ʁe\ |
| ils/elles se recroquevilleront | \[il/ɛl] sə ʁə.kʁɔk.vij(ə.)ʁɔ̃\ |
| Futur antérieur | |
|---|---|
| je me serai recroquevillé | \ʒə mə sə.ʁe ʁə.kʁɔk.vi.je\ |
| tu te seras recroquevillé | \ty tə sə.ʁa ʁə.kʁɔk.vi.je\ |
| il/elle/on se sera recroquevillé | \[il/ɛl/ɔ̃] sə sə.ʁa ʁə.kʁɔk.vi.je\ |
| nous nous serons recroquevillés | \nu nu sə.ʁɔ̃ ʁə.kʁɔk.vi.je\ |
| vous vous serez recroquevillés | \vu vu sə.ʁe ʁə.kʁɔk.vi.je\ |
| ils/elles se seront recroquevillés | \[i/ɛ]l sə sə.ʁɔ̃ ʁə.kʁɔk.vi.je\ |
Subjonctif
| Présent | |
|---|---|
| que je me recroqueville | \kə ʒə mə ʁə.kʁɔk.vij\ |
| que tu te recroquevilles | \kə ty tə ʁə.kʁɔk.vij\ |
| qu’il/elle/on se recroqueville | \k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə ʁə.kʁɔk.vij\ |
| que nous nous recroquevillions | \kə nu nu ʁə.kʁɔk.vij.jɔ̃\ |
| que vous vous recroquevilliez | \kə vu vu ʁə.kʁɔk.vij.je\ |
| qu’ils/elles se recroquevillent | \k‿[il/ɛl] sə ʁə.kʁɔk.vij\ |
| Passé | |
|---|---|
| que je me sois recroquevillé | \kə ʒə mə swa ʁə.kʁɔk.vi.je\ |
| que tu te sois recroquevillé | \kə ty tə swa ʁə.kʁɔk.vi.je\ |
| qu’il/elle/on se soit recroquevillé | \k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə swa ʁə.kʁɔk.vi.je\ |
| que nous nous soyons recroquevillés | \kə nu nu swa.jɔ̃ ʁə.kʁɔk.vi.je\ |
| que vous vous soyez recroquevillés | \kə vu vu swa.je ʁə.kʁɔk.vi.je\ |
| qu’ils/elles se soient recroquevillés | \k‿[i/ɛ]l sə swa ʁə.kʁɔk.vi.je\ |
| Imparfait | |
|---|---|
| que je me recroquevillasse | \kə ʒə mə ʁə.kʁɔk.vi.jas\ |
| que tu te recroquevillasses | \kə ty tə ʁə.kʁɔk.vi.jas\ |
| qu’il/elle/on se recroquevillât | \k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə ʁə.kʁɔk.vi.ja\ |
| que nous nous recroquevillassions | \kə nu nu ʁə.kʁɔk.vi.ja.sjɔ̃\ |
| que vous vous recroquevillassiez | \kə vu vu ʁə.kʁɔk.vi.ja.sje\ |
| qu’ils/elles se recroquevillassent | \k‿[il/ɛl] sə ʁə.kʁɔk.vi.jas\ |
| Plus-que-parfait | |
|---|---|
| que je me fusse recroquevillé | \kə ʒə mə fys ʁə.kʁɔk.vi.je\ |
| que tu te fusses recroquevillé | \kə ty tə fys ʁə.kʁɔk.vi.je\ |
| qu’il/elle/on se fût recroquevillé | \k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə fy ʁə.kʁɔk.vi.je\ |
| que nous nous fussions recroquevillés | \kə nu nu fy.sjɔ̃ ʁə.kʁɔk.vi.je\ |
| que vous vous fussiez recroquevillés | \kə vu vu fy.sje ʁə.kʁɔk.vi.je\ |
| qu’ils/elles se fussent recroquevillés | \k‿[i/ɛ]l sə fys ʁə.kʁɔk.vi.je\ |
Conditionnel
| Présent | |
|---|---|
| je me recroquevillerais | \ʒə mə ʁə.kʁɔk.vij(ə.)ʁɛ\ |
| tu te recroquevillerais | \ty tə ʁə.kʁɔk.vij(ə.)ʁɛ\ |
| il/elle/on se recroquevillerait | \[il/ɛl/ɔ̃] sə ʁə.kʁɔk.vij(ə.)ʁɛ\ |
| nous nous recroquevillerions | \nu nu ʁə.kʁɔk.vi.jə.ʁjɔ̃\ |
| vous vous recroquevilleriez | \vu vu ʁə.kʁɔk.vi.jə.ʁje\ |
| ils/elles se recroquevilleraient | \[il/ɛl] sə ʁə.kʁɔk.vij(ə.)ʁɛ\ |
| Passé | |
|---|---|
| je me serais recroquevillé | \ʒə mə sə.ʁɛ ʁə.kʁɔk.vi.je\ |
| tu te serais recroquevillé | \ty tə sə.ʁɛ ʁə.kʁɔk.vi.je\ |
| il/elle/on se serait recroquevillé | \[il/ɛl/ɔ̃] sə sə.ʁɛ ʁə.kʁɔk.vi.je\ |
| nous nous serions recroquevillés | \nu nu sə.ʁjɔ̃ ʁə.kʁɔk.vi.je\ |
| vous vous seriez recroquevillés | \vu vu sə.ʁje ʁə.kʁɔk.vi.je\ |
| ils/elles se seraient recroquevillés | \[i/ɛ]l sə sə.ʁɛ ʁə.kʁɔk.vi.je\ |
Impératif
| Présent | |
|---|---|
| recroqueville-toi | \ʁə.kʁɔk.vij.twa\ |
| recroquevillons-nous | \ʁə.kʁɔk.vi.jɔ̃.nu\ |
| recroquevillez-vous | \ʁə.kʁɔk.vi.je.vu\ |