Modes impersonnels
| Mode | Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|---|
| Infinitif | se costumer | \sə kɔs.ty.me\ | s’être costumé | \s‿ɛtʁ kɔs.ty.me\ |
| Gérondif | en se costumant | \ɑ̃ sə kɔs.ty.mɑ̃\ | en s’étant costumé | \ɑ̃ s‿e.tɑ̃ kɔs.ty.me\ |
| Participe | costumant | \kɔs.ty.mɑ̃\ | costumé | \kɔs.ty.me\ |
Indicatif
| Présent | |
|---|---|
| je me costume | \ʒə mə kɔs.tym\ |
| tu te costumes | \ty tə kɔs.tym\ |
| il/elle/on se costume | \[il/ɛl/ɔ̃] sə kɔs.tym\ |
| nous nous costumons | \nu nu kɔs.ty.mɔ̃\ |
| vous vous costumez | \vu vu kɔs.ty.me\ |
| ils/elles se costument | \[il/ɛl] sə kɔs.tym\ |
| Passé composé | |
|---|---|
| je me suis costumé | \ʒə mə sɥi kɔs.ty.me\ |
| tu t’es costumé | \ty t‿ɛ kɔs.ty.me\ |
| il/elle/on s’est costumé | \[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɛ kɔs.ty.me\ |
| nous nous sommes costumés | \nu nu sɔm kɔs.ty.me\ |
| vous vous êtes costumés | \vu vu.z‿ɛt kɔs.ty.me\ |
| ils/elles se sont costumés | \[i/ɛ]l sə sɔ̃ kɔs.ty.me\ |
| Imparfait | |
|---|---|
| je me costumais | \ʒə mə kɔs.ty.mɛ\ |
| tu te costumais | \ty tə kɔs.ty.mɛ\ |
| il/elle/on se costumait | \[il/ɛl/ɔ̃] sə kɔs.ty.mɛ\ |
| nous nous costumions | \nu nu kɔs.ty.mjɔ̃\ |
| vous vous costumiez | \vu vu kɔs.ty.mje\ |
| ils/elles se costumaient | \[il/ɛl] sə kɔs.ty.mɛ\ |
| Plus-que-parfait | |
|---|---|
| je m’étais costumé | \ʒə m‿e.tɛ kɔs.ty.me\ |
| tu t’étais costumé | \ty t‿e.tɛ kɔs.ty.me\ |
| il/elle/on s’était costumé | \[il/ɛl/ɔ̃] s‿e.tɛ kɔs.ty.me\ |
| nous nous étions costumés | \nu nu.z‿e.tjɔ̃ kɔs.ty.me\ |
| vous vous étiez costumés | \vu vu.z‿e.tje kɔs.ty.me\ |
| ils/elles s’étaient costumés | \[i/ɛ]l s‿e.tɛ kɔs.ty.me\ |
| Passé simple | |
|---|---|
| je me costumai | \ʒə mə kɔs.ty.me\ |
| tu te costumas | \ty tə kɔs.ty.ma\ |
| il/elle/on se costuma | \[il/ɛl/ɔ̃] sə kɔs.ty.ma\ |
| nous nous costumâmes | \nu nu kɔs.ty.mam\ |
| vous vous costumâtes | \vu vu kɔs.ty.mat\ |
| ils/elles se costumèrent | \[il/ɛl] sə kɔs.ty.mɛʁ\ |
| Passé antérieur | |
|---|---|
| je me fus costumé | \ʒə mə fy kɔs.ty.me\ |
| tu te fus costumé | \ty tə fy kɔs.ty.me\ |
| il/elle/on se fut costumé | \[il/ɛl/ɔ̃] sə fy kɔs.ty.me\ |
| nous nous fûmes costumés | \nu nu fym kɔs.ty.me\ |
| vous vous fûtes costumés | \vu vu fyt kɔs.ty.me\ |
| ils/elles se furent costumés | \[i/ɛ]l sə fyʁ kɔs.ty.me\ |
| Futur simple | |
|---|---|
| je me costumerai | \ʒə mə kɔs.ty.m(ə.)ʁe\ |
| tu te costumeras | \ty tə kɔs.ty.m(ə.)ʁa\ |
| il/elle/on se costumera | \[il/ɛl/ɔ̃] sə kɔs.ty.m(ə.)ʁa\ |
| nous nous costumerons | \nu nu kɔs.ty.m(ə.)ʁɔ̃\ |
| vous vous costumerez | \vu vu kɔs.ty.m(ə.)ʁe\ |
| ils/elles se costumeront | \[il/ɛl] sə kɔs.ty.m(ə.)ʁɔ̃\ |
| Futur antérieur | |
|---|---|
| je me serai costumé | \ʒə mə sə.ʁe kɔs.ty.me\ |
| tu te seras costumé | \ty tə sə.ʁa kɔs.ty.me\ |
| il/elle/on se sera costumé | \[il/ɛl/ɔ̃] sə sə.ʁa kɔs.ty.me\ |
| nous nous serons costumés | \nu nu sə.ʁɔ̃ kɔs.ty.me\ |
| vous vous serez costumés | \vu vu sə.ʁe kɔs.ty.me\ |
| ils/elles se seront costumés | \[i/ɛ]l sə sə.ʁɔ̃ kɔs.ty.me\ |
Subjonctif
| Présent | |
|---|---|
| que je me costume | \kə ʒə mə kɔs.tym\ |
| que tu te costumes | \kə ty tə kɔs.tym\ |
| qu’il/elle/on se costume | \k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə kɔs.tym\ |
| que nous nous costumions | \kə nu nu kɔs.ty.mjɔ̃\ |
| que vous vous costumiez | \kə vu vu kɔs.ty.mje\ |
| qu’ils/elles se costument | \k‿[il/ɛl] sə kɔs.tym\ |
| Passé | |
|---|---|
| que je me sois costumé | \kə ʒə mə swa kɔs.ty.me\ |
| que tu te sois costumé | \kə ty tə swa kɔs.ty.me\ |
| qu’il/elle/on se soit costumé | \k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə swa kɔs.ty.me\ |
| que nous nous soyons costumés | \kə nu nu swa.jɔ̃ kɔs.ty.me\ |
| que vous vous soyez costumés | \kə vu vu swa.je kɔs.ty.me\ |
| qu’ils/elles se soient costumés | \k‿[i/ɛ]l sə swa kɔs.ty.me\ |
| Imparfait | |
|---|---|
| que je me costumasse | \kə ʒə mə kɔs.ty.mas\ |
| que tu te costumasses | \kə ty tə kɔs.ty.mas\ |
| qu’il/elle/on se costumât | \k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə kɔs.ty.ma\ |
| que nous nous costumassions | \kə nu nu kɔs.ty.ma.sjɔ̃\ |
| que vous vous costumassiez | \kə vu vu kɔs.ty.ma.sje\ |
| qu’ils/elles se costumassent | \k‿[il/ɛl] sə kɔs.ty.mas\ |
| Plus-que-parfait | |
|---|---|
| que je me fusse costumé | \kə ʒə mə fys kɔs.ty.me\ |
| que tu te fusses costumé | \kə ty tə fys kɔs.ty.me\ |
| qu’il/elle/on se fût costumé | \k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə fy kɔs.ty.me\ |
| que nous nous fussions costumés | \kə nu nu fy.sjɔ̃ kɔs.ty.me\ |
| que vous vous fussiez costumés | \kə vu vu fy.sje kɔs.ty.me\ |
| qu’ils/elles se fussent costumés | \k‿[i/ɛ]l sə fys kɔs.ty.me\ |
Conditionnel
| Présent | |
|---|---|
| je me costumerais | \ʒə mə kɔs.ty.m(ə.)ʁɛ\ |
| tu te costumerais | \ty tə kɔs.ty.m(ə.)ʁɛ\ |
| il/elle/on se costumerait | \[il/ɛl/ɔ̃] sə kɔs.ty.m(ə.)ʁɛ\ |
| nous nous costumerions | \nu nu kɔs.ty.mə.ʁjɔ̃\ |
| vous vous costumeriez | \vu vu kɔs.ty.mə.ʁje\ |
| ils/elles se costumeraient | \[il/ɛl] sə kɔs.ty.m(ə.)ʁɛ\ |
| Passé | |
|---|---|
| je me serais costumé | \ʒə mə sə.ʁɛ kɔs.ty.me\ |
| tu te serais costumé | \ty tə sə.ʁɛ kɔs.ty.me\ |
| il/elle/on se serait costumé | \[il/ɛl/ɔ̃] sə sə.ʁɛ kɔs.ty.me\ |
| nous nous serions costumés | \nu nu sə.ʁjɔ̃ kɔs.ty.me\ |
| vous vous seriez costumés | \vu vu sə.ʁje kɔs.ty.me\ |
| ils/elles se seraient costumés | \[i/ɛ]l sə sə.ʁɛ kɔs.ty.me\ |
Impératif
| Présent | |
|---|---|
| costume-toi | \kɔs.tym.twa\ |
| costumons-nous | \kɔs.ty.mɔ̃.nu\ |
| costumez-vous | \kɔs.ty.me.vu\ |