SAPRÉ

adjectif

1. Par euphémisme. (Parler gaga) (Bourgogne) (Vosges) (Canada) (Franc-Comtois) Ampliatif utilisé par substitut à sacré, pour éviter le blasphème.

« — On m’appelait bandit, sapré gredin ! — Sapré pour sacré ; — elle disait aussi, bouffre pour bougre. » (Jules Vallès, L’Enfant, G. Charpentier, 1889)

« Avec leur saprée immigration, maintenant qu’à l’Est toutes les terres sont prises par la culture, les fermiers s’amènent icite. » (Maurice Constantin-Weyer, Un homme se penche sur son passé, 1928, réédition Nelson, page 18)

« — Oui, mon gars ! Vrai comme je te l’ai dit, j’ai mis le feu à la saprée boutique ! J’a tout brûlé, et mes selles itou… » (Maurice Constantin-Weyer, Un homme se penche sur son passé, 1928, réédition Nelson, page 229)

« Et cette saprée nouvelle, demanderez-vous, allez-vous enfin nous la bailler ? » (Henri Vincenot, La Billebaude, 1978, page 184)

Orthographe	Genre	Nombre	Phonétique
sapré	masculin	singulier	\sa.pʁe\
saprée	féminin	singulier	\sa.pʁe\
saprés	masculin	pluriel	\sa.pʁe\
saprées	féminin	pluriel	\sa.pʁe\