SERAPHIN

substantif masculin et adjectif

[T-L : serafin ; GDC : seraphin ; FEW (XI, 495b) : seraphim ; TLF (XV, 377a) : séraphin]

I. -Substantif masculin. RELIGION Ange de la première hiérarchie, séraphin ; représentation de cet ange.

La dans le siècle des saphirs purs habitent les serviteurs Du roy et administrateurs. Premiers y sont li seraphin Et puis apres li cherubin Et les ordres qui apres vont, Qui sont .VII. et par tout .IX. sont, Qui en .III. iherarchies mis Sont si com monstre Saint Denis. (Guill. Digull., Pèler. âme S., c.1355-1358, 307)

Aussi Diex naistre voloit De vous Vierge et si feroit Bien chose gringnour. Et pour ce, sans prendre fin, Cherubin Et seraphin, Tuit ange et archange Dou commandement divin, Sans declin, Sont tuit enclin, À vostre loange (Mach., Les lays, 1377, 402)

Tout dessus est la majesté De Dieu, souvraine poesté, Avironné de seraphins Et cherubins parfais et fins. (Chr. Piz., Chem. estude P., 1402-1403, 88)

Congnoistre et veoir la belle ordonnance des cieulx et des choses qu'ilz contiennent, estre presens aux ierarchies et ordres des benois anges, archanges, cherubins et seraphins, thrones et dominacions, veoir leurs offices et degrez... (Chr. Piz., P.V.H., 1416-1418, 46)

...trois rangez d'ymages en montant, dont ou ranc d'embas sont les XII apostres eslevez, ou second, martirs, et ou tiers confesseur, armoye à fleurs de liz, le champ de l'istoire du milieu un chérubin dessuz et un séraphin dessoubz (Comptes Lille L., t.2, 1420, 243)

...la totale ierarchie Des angles et des cherubins Des archangles et seraphins Ne souffiroit pas a ce faire (Marcadé, Myst. Pass. Arras R., a.1440, 4)

Le prophete Ysaie oyt les Seraphins trois fois clamans et disans 'Sains, sains, sains' en l'honneur et loenge de la trinité (Somme abr., c.1477-1481, 124)

En la souveraine [ordre] en laquelle sont les Cheraphins, il est comme charité. Item les Cherubins esquelz il est comme vertité. Item les Throsnes esquelz il est comme majesté. (Somme abr., c.1477-1481, 125)

SAINCT MARTIN. (...) Choses seroient a concepvoir estranges ; Et que diroient de ce fait les aultres anges, Les cherubins et les haulx seraphins Qui, comme celle, sont clers, luysans et fins Et tous creez d'une grace semblable ? (La Vigne, S.M., 1496, 339)

Remarque : JEAN GOLEIN, Rational B.D., c.1370-1372, gloss. ; Myst. st Clément Metz D., p.1439, v.516... T-L IX, 506.

II. -Adjectif. Qui appartient aux séraphins.

Remarque : T-L IX, 506. MOLINET, Faictz Dictz D., 1467-1506, gloss.

Par extension. Suprême' (Éd.).

Quoy que je soye non propice, et indigne De requerir ta vertus seraphine, Je te supply, exaulce ma priere ! (Myst. Pass. Troyes B., a.1482, 96)

Orthographe	Genre	Nombre	Phonétique
séraphin	masculin	singulier	\se.ʁa.fɛ̃\
séraphine	féminin	singulier	\se.ʁa.fin\
séraphins	masculin	pluriel	\se.ʁa.fɛ̃\
séraphines	féminin	pluriel	\se.ʁa.fin\