SEDUCTEUR

adjectif et substantif masculin

[T-L : seductor ; GDC : seducteur ; FEW (XII, 331b) : subducere ; TLF (XV, 257b) : séducteur]

(Celui) qui cherche à tromper, à détourner du droit chemin (en partic. le diable).

Et par ce, appert que ceux ne sont pas veritables, mais sont seducteurs qui loent et comandent pure povreté et dient que c'est estat de perfeccion (Oresme, E.A.C., c.1370, 529)

Qui va devant moy en verité, il sera affeuré de tous mauvais assaulx et verité le delivrera des seducteurs et des detractions des iniques. (Internele consol. P., 1447, 72)

Va-t-en, esperit immonde. Hontie toy, meschant. Tu es moult ort qui teles choses inferes en mes oreilles. Depars toy de moy, trés mauvais seducteur, tu n'auras quelque part en moy, mais Jhesucrist sera avec moy un fort combateur et tu demorras confus (Internele consol. P., 1447, 84)

Bien m'en treuve deceu, je le voys clerement. Par l'art de l'ennemy, des humains seducteur. (Myst. st Adr. P., c.1450-1485, 96)

ADRIANUS. Pourquoy dy tu que ceulx la sont ceducturs qui emprisonnez Sont par toy et martirizez ? Ceducturs ne sont nullement ; Mais sont docteurs entierement De la sainte vie eternelle. (Myst. st Adr. P., c.1450-1485, 128)

...les seducteurs (...) s'efforcent chascun jour par divers moiens seduire et esmouvoir nostre peuple par faulx donné à entendre (Lettres Louis XI, V., t.2, 1461-1465, 249)

Et l'en voit aussy par usaige Telz seduicteurs regner ung temps, Soit par quatre ou cinq ou six ans, Mais, en fin, vient justice vraye Qui de leur desserte les paye, Et vient en temps et en saison Leur malefice a meurison (Myst. Pass. Troyes B., a.1482, 416)

C'est tout truffe et abusion De Jhesus le predicateur ; C'est ung brouilleur, ung seducteur Et, par telz faiz, le peuple affole. (Myst. Pass. Troyes B., a.1482, 453)

SAINCT MARTIN [à saint Hilaire] . (...) Vous estes ministre et pasteur Des povres berbis esgarees Qui, par quelque faulx seducteur, Des bons pastis sont separees Et de mal paistre preparees Au dangier, dont souvant advient Qu'elles sont du loup devorees (La Vigne, S.M., 1496, 258)

Remarque : GRÉBAN, Pass. J., c.1450, gloss.

Orthographe	Genre	Nombre	Phonétique
séducteur	masculin	singulier	\se.dyk.tœʁ\
séductrice	féminin	singulier	\se.dyk.tʁis\
séducteurs	masculin	pluriel	\se.dyk.tœʁ\
séductrices	féminin	pluriel	\se.dyk.tʁis\