RIGOLBOCHE

adjectif et substantif

Pop., vieilli

I. —Adj. Amusant, drôle. Laissez-les donc (...)! m'écriai-je, sans doute inspirée, c'est bien plus rigolboche! (...) Marguerite, me dit C., tu viens de créer un mot qui fera fortune (Mémoires de Rigolboche, 1860, ds Larchey Excentr. lang. 1865 p. 283). Très rigolboche, en effet, qu'un personnage qui possède 3,849 francs d'économies [mendie dans la rue] (La Petite lune, 1878-79, n ° 43 p. 3).

II. —Substantif

A. — Personne qui aime s'amuser, faire la fête, la noce. Loin de me détourner d'elle (...) et de sa bande de rigolboches, mon amour des livres et de la lecture me faisait participer à la noce de ces insouciants avec frénésie (Cendrars, Bourlinguer, 1948, p. 327).

B. —Subst. masc. « Partie de plaisir, partie fine » (Rigaud, Dict. arg. mod., 1881, p. 332).

Remarques

1.

Rigolbochade

substantif féminin

pop.,vieilli.

a) Danse excentrique, amusement, rigolade. « Les Rigolboche qui peuplent les bals publics ont plus de goût pour la rigolbochade que pour la vertu. » (À propos de calicots, 1861) (Larchey, Dict. hist. arg., 1878, p. 316).

b) « Drôlerie dite ou faite, écrite ou peinte » (Delvau 1866, p. 341). En partic. Littérature légère. La littérature qu'il [Sari] veut amener au vaudeville, c'est simplement la rigolbochade. La pièce à cuisses, des portraits-cartes sur la scène, voilà son idéal (Goncourt, Journal, 1863, p. 1239).

2.

Rigolbocher

verbe intransitif

pop.,vieilli. S'amuser en buvant, en dansant; faire la fête, la noce. L'une de ces dames s'écrie: — Bravo, Blondel! il rigolboche! c'est aussi fort qu'aux Délassements! (Kock, Compagn. Truffe, 1861, p. 109). Fallait laisser croire, tout en niant d'un air pas convaincu, que vous rigolbochiez avec cette dame! Désirée aurait essayé de vous reprendre (Huysmans, Sœurs Vatard, 1879, p. 280).

Prononciation

[ʀigɔlbɔʃ].

Étymologie et histoire

1860 adj. « très amusant » ([E. Blum, L. Huart], Mémoires de Rigolboche, Paris, p. 64 ds Fr. mod. t. 16 1948, p. 218). Dér. de rigoler¹ *; suff. -oche* (peut-être d'apr. bamboche² *). Le mot apparaît en 1860 dans le titre Mémoires de Rigolboche, du n. d'une danseuse qui l'aurait créé en 1858 au Prado, en lançant à des agents de police qui tentaient de séparer deux femmes qui se battaient: « Laissez-les donc, c'est plus rigolboche ». Cf. Lar. 19^e ; Fr. mod., loc. cit. ; FEW t. 10, p. 400b, note 21.

Orthographe	Genre	Nombre	Phonétique
rigolboche	masculin	singulier	\ʁi.ɡɔl.bɔʃ\
rigolboche	féminin	singulier	\ʁi.ɡɔl.bɔʃ\
rigolboches	masculin	pluriel	\ʁi.ɡɔl.bɔʃ\
rigolboches	féminin	pluriel	\ʁi.ɡɔl.bɔʃ\