RICHE

adjectif et nom

I. Adjectif.

1. Qui a une grande fortune, possède des biens importants. Un homme riche, une femme riche. Ce sont des gens riches. Il est riche de deux millions d’euros, sa fortune s’élève à deux millions d’euros. Je suis riche aujourd’hui, je vous invite, j’ai de quoi payer. Peut se placer devant le nom, avec une valeur d’insistance. Une riche héritière. Il a fait un riche mariage, il a épousé une femme très fortunée.

• Expression. Être riche comme Crésus, disposer de beaucoup de biens. Être riche à millions (familier).

• Par euphémisme. Qui est dans la gêne. Dans cette famille, ils ne sont pas bien riches.

• Se dit par extension d’un organisme, d’un établissement, d’une collectivité, etc. jouissant d’une prospérité certaine. Cette fondation est riche. Pays riches et pays pauvres. Une banlieue riche, une ville riche.

2. Souvent placé avant le nom. De grand prix, d’une grande valeur ; précieux, remarquable par sa matière, sa façon, etc. Un riche présent. Des étoffes riches. Un riche ouvrage d’ébénisterie, d’orfèvrerie. Une riche tapisserie, une riche reliure. Les ' Très Riches Heures du duc de Berry ' sont un célèbre manuscrit enluminé, conservé au musée Condé, à Chantilly.

3. Qui offre beaucoup de ressources ; abondant. Un gisement très riche. Une terre riche, fertile. Le fonds de cette bibliothèque est fort riche.

• Spécialement. Gaz riche, qui contient beaucoup de gaz inflammables et possède un fort pouvoir calorique. Un aliment riche, très nourrissant. Une cuisine trop riche.

• Figuré. Qui présente un grand intérêt, notamment en raison de sa variété ; fécond. Son expérience à l’étranger a été riche. Un style, une langue riches. Une imagination riche. La matière de ce roman est riche. Ce peintre a une palette riche, ses couleurs sont nombreuses et nuancées. Familier. C’est une riche idée, une bonne idée.

• Spécialement. VERSIFICATION. Rime riche, par opposition à Rime pauvre et à Rime suffisante, qui comporte une consonne d’appui et fait entendre au moins trois phonèmes identiques. Orage et courage, couleur et douleur, utile et futile sont des rimes riches.

4. Locution. Riche en, riche de. Se dit d’une personne dotée de telle ou telle qualité. Être riche en mérite. On le dit riche de dons multiples. Se dit d’une chose qui contient en grande quantité des éléments considérés comme utiles, profitables, etc. Un sous-sol riche en calcaire. Un bois, une écorce riches en tanins. La farine est riche en amidon. Une alimentation riche en fibres. Figuré. Des évènements riches d’enseignements. Ce fut une époque riche en poètes. Un récit riche en rebondissements.

II. N. Personne qui a de la fortune, possède beaucoup de biens matériels (rare au féminin). La parabole du mauvais riche et du pauvre Lazare dans l’Évangile de saint Luc. On emploie parfois le singulier dans un sens collectif. Le riche et le pauvre.

• Locution. Un nouveau riche, qui, par un luxe tapageur, fait étalage d’une fortune récemment acquise. Familier. Gosse de riche, enfant habitué à obtenir tout ce que l’argent peut acheter, gâté par les facilités matérielles.

• Proverbe. On ne prête qu’aux riches, voir Prêter. La mort frappe du même pied le palais du riche et la chaumière du pauvre. Par allusion à l’Évangile. Il est plus facile à un chameau de passer par le chas d’une aiguille qu’à un riche d’entrer au royaume des cieux.

Orthographe	Genre	Nombre	Phonétique
riche	masculin	singulier	\ʁiʃ\
riche	féminin	singulier	\ʁiʃ\
riches	masculin	pluriel	\ʁiʃ\
riches	féminin	pluriel	\ʁiʃ\