RENTIER

substantif masculin

[T-L : rentier ; GD : rentier ; DECT : rentier ; FEW (X, 174) : reddere ; TLF (XIV, 831a) : rentier]

A. -Celui qui bénéficie d'une rente.

...lesdis 5000 heaumez pour le rachat d'icelle rente, en eulx des lors baillant bonnes et seures assignacions pour ledit rachat, en voulant et mandant en oultre aux gens de ses comptes qu'il appartendra que, par rapportant aveuc sesdictes lettres quittances desdiz Lotart et Boquet ou des rentiers qui auront achetee ladicte rente au regard du temps que icelle aura couru (Comptes Etat bourg. M.F., t.1, 1420, 502)

...on maintient que ung detenteur de heritages, chargiez de rente, est tenu aux rentiers ypothecairement et personnelment des arrerages d'icelle rente escheuz de son temps. (Fauq., III, 1431-1435, 119)

Foy que doy a mes rentiers, Je m'en voys sus Gaultier La Haire Luy porter mes soulliers reffaire. (Sav. serg. D.L., c.1480-1490, 30)

[En appos.] Personne rentier

...desquelles parties et sommes dessus dictes lesdictes personnes rentiers ont esté paiez et contentez par lesdiz de Courtray (Comptes Etat bourg. M.F., t.3, 1416-1418, 196)

Montent ensemble toutes les parties et sommes de deniers paiez aux personnes rentiers pour les termes et en la maniere cy devant escrips et declairez à la somme de 2132 escuz demi d'or (Comptes Etat bourg. M.F., t.3, 1418-1420, 532)

B. -Celui qui doit une rente, qui paie une rente.

1.Celui qui doit une rente, qui a la jouissance d'un bien moyennant une rente.

...la dite premiere charge aus diz censiers et rentiers et la dite corvee aus diz religieux avec ledit fons de terre (Chartes Abb. St-Magl. T.F., t.3, 1386, 552)

...ladicte maison a esté mise en criées et n'est pas discuté des opposans, et du consentement des autres rentiers et par maniere de provision, Jehan Laisié a esté commis à louer ladicte maison et y faire faire les reparacions necessaires à faire jusques ad ce qu'il soit discuté desdits opposans (Comptes Paris V.L.D., t.1, 1440-1441, 241)

...ai prins, saisy, arresté et mis en la main du Roy notredit seigneur tous les cens, rentes, louaiges et autres revenues appartenans et deubs au Parlouer aux Bourgeois de ladite ville de Paris que l'on dit l'Ostel de Ville, et mesmement tous les louaiges de dessus le pont Nostre Dame et de dessus le Petit Pont, en parlant aux locataires et rentiers demourans ès dits hostels et louaiges (Comptes Paris V.L.D., t.1, 1449-1450, 627)

...met cy en despence, à cause d'achapt de soixante deux charges de anone acheptées, tant par la provision dudit hostel, que par semener aux terres dudit seigneur, fait de Jehan Calvene et de Guillaume Micheau, randiers du chastel d'Auriol (Comptes roi René A., t.1, 1458, 88)

...messire Symon, rendier de Gardane (Comptes roi René A., t.1, 1478, 103)

LE JUIF. Par ce point [avec ce serment] je vous presteray Jusqu'a cent escus voulentiers. LE CRESTIEN. Loyaulment comme voz rentiers Vous contenterons. (Mir. st Nic. juif, c.1480-1500, 90)

2.Au figuré.

Rentier à qqn. (Celui qui est) redevable à qqn.

Sire, il a bien set ans ou huit entiers, Que mes cuers a esté sers et rentiers A Bonne Amour, si qu'apris ses sentiers Ay trés m'enfance. Car dès premiers que j'eus sa congnoissance, Cuer, corps, pooir, vie, avoir et puissance (Mach., J. R. Beh., c.1340, 62)

...Amours, qui est sage et subtive, Com uns charbons en li s'avive Et tous dis s'i avivera, Si que tant comme il vivera Sera ses sers et ses rentiers Et fins loyaulz amis entiers. (Mach., Voir, 1364, 134)

Car Hardemens commande A l'amant qu'il poursieue sa demande, Et qu'a sa dame segnefie et qu'il die Apertement toute sa maladie Et tout son fait et son estat entier, Dont il se sent a Bonne Amour rentier, Par quoi oïr et recevoir le voeille A sa merci, et qu'en gré le recoeille. (Froiss., Orl., 1368, 98)

Rentier de + inf. (Celui qui est) habitué à, qui est dans l'état de.

Amis, bien doiz estre rentier A la vierge ou Dieu prist hommage D'aourer souvent son ymage En la remambrance de ly (Mir. parr., 1356, 64)

AMIS. (...) Mais je te renderay vaincu Ains que ceste bataille cesse. Tien cela et me di voir : qu'est ce ? T'a il mestier ? HARDRÉ. N'ay pas esté grant temps rentier D'estre ainsi servi, par saint Gille ; Mais a moy parlerez, Amille, D'autre Martin. (Mir. Amis, c.1365, 39)

Car ce n'est que default de cueur: Si po n'ont qu'ilz n'aient du leur Pour eulx sanz plus vestir entier, Mais de ce faire sont rentier Pour ceuls qui aumosme leur donnent (Desch., M.M., c.1385-1403, 283)

[D'une chose, d'un organe] (Ce) qui pourvoit de qqc., qui fournit qqc..

L'estomac est a tous [à tous les autres organes] rentiers (Le Fèvre, Respit Mort H., 1376-1380, 35)

C. -Celui qui est chargé de recueillir et de verser les rentes, fermier des rentes et revenus d'une seigneurie.

Veez ci encor ce que messire Guis de Aynamont, chevalier, tient de moi Marguerite dessus dite, en fié et en hommage, et que je avoue encor à tenir de mon tres chier et redouté signeur desseur dit : Premiers, VII livres parisis que on prent seur la terre de Aynamont au jour de la saint Martin en yver ; item la moitié des terrages, valent, par an, les rentiers paiéz, environ IIII muiz de grain (Trés. Reth. S.L., t.2, 1348, 103)

Item, doient les maistres et renthier del citeit envoier les vies stier et les noveals... (Hemricourt, Patron Temp. B., c.1360-1399, 117)

...ensi com uns siens rentiers (...) J'avoie sus le sien me part. (Froiss., Joli buiss. F., 1373, 58)

... il envoya devers le duc de Juillers notables hommes telz comme le seigneur de Votonne, le seigneur de Borgneval, messire Jehan Sceclas, archydiacre de Haynnau, Godefroy de la Tour, grant rentier de Brabant, et aultres, en luy remonstrant bellement et saigement et doulcement que ceste offense fust amendée (Froiss., Chron. M., XIV, c.1375-1400, 161)

Quant le duc Wincelant de Braibant fut retournez en son pays ... il luy prist voulenté de visiter ses terres et ses chastiaulx, ... et regarda à ces troix chastiaulx par lesquelx tout le maltalent venoit aux ducs de Guerles, ... et ordonna, par les rentiers des lieux, que on fesist ouvrer à tous et fortefiet, et furent mis ouvriers en eouvre : maçons, carpentiers et fosseurs, pour reparer les lieux et les ouvraiges. (Froiss., Chron. M., XIV, c.1375-1400, 172)

Par métonymie. Livre de compte où sont enregistrées les rentes.

...et tous les biens estans en icelui, si comme or, argent, robes, joyaulx, linge, vessaille, rentiers, livres, comptes, papiers et autres escriptures (Chron. Mt-St-Mich. L., t.2, Pièces div., p.1463, 256)

Orthographe	Genre	Nombre	Phonétique
rentier	masculin	singulier	\ʁɑ̃.tje\
rentière	féminin	singulier	\ʁɑ̃.tjɛʁ\
rentiers	masculin	pluriel	\ʁɑ̃.tje\
rentières	féminin	pluriel	\ʁɑ̃.tjɛʁ\