REGISTRATEUR

nom

1. Celui qui est chargé des registres.

« Ce garçon avait sacrifié avec tant de zèle à Thémis que ses manches trouées au coude laissaient passer la doublure, ce qui lui avait valu le grade de registrateur de collège. » (Nicolas Gogol, Les Âmes mortes, 1842 ; traduit du russe par Henri Mongault, 1949)

« Il y avait encore un autre vaudeville avec des vers très amusants sur les avoués, et tout particulièrement sur un certain registrateur de collège ; des vers assez hardis ; je m’étonnais même que la censure les eût laissé passer. » (Nicolas Gogol, Le journal d’un fou, 1834 ; traduit du russe par Boris de Schlœzer, 1968, page 12)

Orthographe	Genre	Nombre	Phonétique
registrateur	masculin	singulier	\ʁə.ʒi.stʁa.tœʁ\
registrateurs	masculin	pluriel	\ʁə.ʒi.stʁa.tœʁ\