RACHE

substantif féminin

I. —PATHOL.,vx. Maladie éruptive du cuir chevelu, en particulier la teigne. Mais comment veux-tu que je puisse l'aimer, lui disais-je? Excepté me peigner quand j'avais la rache, qu'a-t-il jamais fait pour moi? (Stendhal, H. Brulard, t. 1, 1836, p. 146).

II. —TECHNOL. « Trait fait avec un compas sur une pièce de bois pour indiquer le travail à exécuter » (Jossier 1881).

Prononciation

[ʀaʃ].

Étymologie et histoire

A. 1335 raiche « teigne » (Girart de Roussillon, éd. E. B. Ham, 540, v. pour le sens le c. r. de A. Långfors ds Neuphilol. Mitt. t. 41 1940, p. 94).
B. 1831 technol. (Will.). Déverbal de racher*, au sens de « gratter » (v. rachée), pour le sens A.

Dérivés

Racheux, -euse,

adjectif

[En parlant d'un bois] Qui est rugueux, filandreux, difficile à polir. C'étaient des pommiers, les reins cassés, les membres contournés, comme de grands infirmes, la peau racheuse maculée de rouille verte (Zola, Faute Abbé Mouret, 1875, p. 1362). — [ʀaʃø], fém. [-ø:z]. — 1^res attest. a) ca 1210 « teigneux » (Guiot de Provins, Bible, 2605 ds T.-L.: rachous), b) « (bois) noueux, filandreux, difficile à polir » 1800 (Boiste : râcheux); de rache, suff. -eux*, -euse.

Orthographe	Genre	Nombre	Phonétique
rache	féminin	singulier	\ʁaʃ\
raches	féminin	pluriel	\ʁaʃ\