QUALIFIÉ, -ÉE,

participe passé et adjectif

I. —Part. passé de qualifier*.

II. —Adjectif

A. —

1.DR. PÉNAL. « Se dit, en pratique, d'un délit érigé en crime eu égard aux circonstances aggravantes qui l'accompagnent » (Cap. 1936). Abus de confiance qualifié (Cap., 1936). Il a subi dix-neuf ans de travaux forcés pour vol qualifié (Hugo, Misér., t. 1, 1862, p. 333).

— En partic. « Se dit d'une infraction accompagnée d'une circonstance que la loi définit » (Barr. 1974). Le crime est rare; je veux dire le crime qualifié, authentique, tombant sous le coup de la loi (Bernanos, Crime, 1935, p. 787).

2.P. ext. et p. hyperb.[Avec valeur de superl. intensif, en parlant de pers.]Synon. accompli, complet, fieffé (littér.), grand, patenté (fam.). Criminel, menteur, trompeur qualifié. Ce bizarre Mercier (...) est un de ces excentriques qualifiés qui frisent le génie et qui le manquent (Sainte-Beuve, Nouv. lundis, t. 10, 1865, p. 84).

B. —

1.[En parlant de qqn]Qualifié pour + inf. Qui a les capacités requises, la compétence pour, la qualification pour. Synon. apte à, capable de, compétent en, habilité à, propre à, qui a qualité pour ; anton. impropre à, inapte à, incapable de, incompétent en. [Une loi] existe, je la respecte. Je ne suis point qualifié pour discuter le principe (Las Cases, Mémor. Ste-Hélène, t. 2, 1823, p. 567). Les États-Unis (...) reconnaissent que le Comité français de la libération nationale est qualifié pour exercer l'administration de la France (De Gaulle, Mém. guerre, 1956, p. 243).

— P. ext., dans la lang. usuelle. Qui est apte à, doué pour. Je me suis dit que personne n'était mieux qualifié que toi pour le présider (Beauvoir, Mandarins, 1954, p. 547):

Et nul n'était plus qualifié pour l'écrire [un livre] que M. Mauclair. Je crois bien qu'il est le seul aujourd'hui à représenter un type complet de critique esthétique... (Thibaudet, Réflex. litt., 1936, p. 66)

2.Absolument

a)[En parlant de qqn] Qui a la compétence requise, la qualification, qui a fait ses preuves. Synon. apte, capable, doué, autorisé. Le général commandant la 1^re Armée française (...) demande [pour l'administration militaire des territoires allemands occupés] (...) la mise à sa disposition du personnel qualifié nécessaire (De Gaulle, Mém. guerre, 1959, p. 320).

— P. ext. La mère de la sœur Eustoquio, madame de Brogy, était une précieuse qualifiée, nièce du fameux Saumaise, mais accommodée selon la Cour (Sainte-Beuve, Port-Royal, t. 4, 1859, p. 163).

— Rare.[En parlant de qqc.] Autorisé, reconnu, valable. Une Assemblée consultative, où les représentants de la résistance nationale se trouvent côte à côte avec des élus du peuple, tous pourvus d'un mandat qualifié (De Gaulle, Mém. guerre, 1956, p. 543).

b)Spécialement

— DR. DU TRAV., ÉCON., SOCIOL. Ouvrier, travailleur qualifié (v. ouvrier I A 1 a); ouvrier hautement, non qualifié ; ouvrier semi-qualifié.

Remarque : Dans la hiérarchie des qualifications professionnelles, l'ouvrier qualifié est situé au-dessus des spécialisés et des demi-spécialisés (d'apr. Baudhuin 1968).

— SPORTS.[En parlant d'un concurrent, d'un athlète, d'un cheval, d'une équipe, d'une course] « Qui satisfait aux conditions requises pour disputer telle ou telle épreuve sportive » (Petiot 1982). Il y a 31 qualifiés cyclistes et 20 qualifiés pédestres (L'Auto-Vélo, 21 janv. 1902).

3.Vieux

a) Qui a un titre féodal, nobiliaire. Synon. de qualité. Être qualifié, fort qualifié, c'est une personne qualifiée (Ac. 1798).

b) Qui a une fonction de haute responsabilité, qui est d'un grand mérite. Synon. notable. « Les personnes les plus qualifiées d'une ville. Les personnes les plus considérables » (Ac. 1878, 1935).

Prononciation et orthographe

[kalifje]. Att. ds Ac. dep. 1694.

Statistiques

Fréq. abs. littér.: 391. Fréq. rel. littér.: xix^e s.: a) 224, b) 381; xx^e s.: a) 452, b) 995.

Orthographe	Genre	Nombre	Phonétique
qualifié	masculin	singulier	\ka.li.fje\
qualifiée	féminin	singulier	\ka.li.fje\
qualifiés	masculin	pluriel	\ka.li.fje\
qualifiées	féminin	pluriel	\ka.li.fje\