PERFECTIONNÉ, -ÉE,

participe passé et adjectif

I. —Part. passé de perfectionner*.

II. —Empl. adj.

A. —Vieilli.[Corresp. à perfectionner A; en parlant d'un processus, d'une œuvre, etc.] Arrivé à son terme, parvenu à son achèvement, à sa plénitude. Synon. achevé, épanoui, fini, parfait¹ (v. ce mot I A), terminé ; anton. commencé. Le système nerveux perfectionné, c'est-à-dire, complétement développé et muni de son organe accessoire (Lamarck, Philos. zool., t. 2, 1809, p. 209). C'est un résumé net, précis, complet, perfectionné, de toutes mes résolutions des retraites précédentes (Dupanloup, Journal, 1858, p. 203).

B. —

1.[Corresp. à perfectionner B 1] Qui a développé, augmenté ses qualités dans un sens positif.

a)Domaine physique, matériel

— [En parlant d'un animal, d'une partie du corps] Qui a acquis les qualités permettant d'approcher ou d'atteindre la perfection physique. La nature a d'autres moyens pour tirer des plus bas animaux les animaux perfectionnés (Renouvier, Essais crit. gén., 3e essai, 1864, p. 124). L'œil rudimentaire d'une serpule, ou l'œil déjà différencié de l'alciope, ou l'œil merveilleusement perfectionné d'un oiseau (Bergson, Évol. créatr., 1907, p. 97).

— [En parlant d'une chose] Qui a reçu les dernières finitions, qui est doté des dernières améliorations du progrès technique. Synon. poli, sophistiqué ; (fam.) fignolé, léché, peaufiné ; anton. bâclé, défectueux, ébauché, esquissé, grossier. Appareil(s), machines, organisation (plus ou moins/de plus en plus) perfectionné(e)(s); modèle perfectionné. J'essayais un nouveau savon perfectionné. L'écume m'en sembla aussi riche et mœlleuse que le parfum en était subtil (Toepffer, Nouv. genev., 1839, p. 275). En utilisant le plus humble comme le plus perfectionné des moyens de transport, en cherchant sans cesse à les améliorer, l'humanité a accompli le plus bel exploit de son évolution (Albitreccia, Gds moyens transp., 1931, p. 154). Les outillages perfectionnés et spécialisés travaillent avec un rendement supérieur (Villemer, Organ. industr., 1947, p. 22).

b)Domaine esthét., intellectuel, affectif, éthique, soc.

— [En parlant d'une pers., d'un groupe humain ou de sa vie psychique, de son activité, etc.] Qui a acquis une (plus) grande qualité professionnelle, artistique ou qui se distingue par un jugement plus subtil, une sensibilité raffinée, etc. Synon. accompli, consommé. Société perfectionnée. M. de Saci, non moins savant qu'aucun, plus prudent que tous (...) est le directeur port-royaliste au complet et perfectionné (Sainte-Beuve, Port-Royal, t. 2, 1842, p. 320). Une nature si perfectionnée et si exquise [celle de M^lle de Sardonne] est froissée d'un rien, révoltée d'une nuance (Feuillet, Honn. d'artiste, 1890, pp. 178-179).

• En partic.[Avec une compar. explicite entre deux termes] Qui a subi une évolution ou qui constitue une forme plus évoluée d'un même type. Thérèse Raquin est la sœur cadette et perfectionnée de Madame Bovary (F. Oswald, ds Le Gaulois, [À propos de Zola], 13 juill. 1873).

— [En parlant d'une chose] Qui a reçu des qualités supplémentaires, qui se rapproche de la norme idéale. Synon. affiné, amélioré, bonifié, épuré, parachevé, raffiné, retouché ; anton. dégradé, détérioré, endommagé, gâté. Ou la poésie n'a été que le roman perfectionné, ou le roman qu'une poésie déréglée et dégénérée (Marmontel, Essai sur rom., 1799, p. 289). Tous les langages artificiels dont nous nous servons ne sont jamais que le langage naturel prodigieusement étendu et perfectionné (Destutt de Tr., Idéol. 1, 1801, p. 342). Une évolution allant du plus simple au plus complexe et impliquant une démarche continuelle de l'esprit vers des formes plus perfectionnées, mieux adaptées (Hist. sc., 1957, p. 1504).

2.Avec une nuance iron.[Corresp. à perfectionner B 2; perfectionné s'associe à un subst. impliquant un jugement négatif ou interprété dans un sens péj.] Qui se distingue particulièrement dans un genre détestable. Une femme est un diable Très perfectionné (Hugo, Roi s'amuse, 1832, p. 360). Lamech (...) ce nouveau Caïn, mais (...) perfectionné en mal, et arrivé au comble de cette même propriété égoïste qui a perdu ses pères (P. Leroux, Humanité, 1840, p. 578). La société des profiteurs, grâce à l'invention diabolique de la banque, a trouvé un subterfuge perfectionné pour s'acheter des esclaves, et les faire trimer pour elle! (Martin du G., Thib. , Été 14, 1936, p. 157).

C. —Domaine moral, relig., vieilli.[Corresp. à perfectionner C] Qui a gagné en vertu jusqu'à approcher ou atteindre la perfection spirituelle. Synon. purifié ; anton. avili, corrompu. Elle [la religion] n'est surnaturelle à l'homme ignorant et corrompu, que parce qu'elle est naturelle à l'homme éclairé et perfectionné (Bonald, Législ. primit., t. 1, 1802, p. 35). Si perfectionnés que puissent être les cénobites, ils n'en sont pas moins des hommes (Huysmans, Cathédr., 1898, p. 345).

D. —PHILOS., MÉTAPHYS.,rare.[Corresp. à perfectionner D] Qui a évolué jusqu'à approcher, atteindre la perfection, le bien absolu. Les vrais principes (...) sur l'idéal, sur cette nature perfectionnée dont le type est dans notre imagination, et non au dehors de nous (Staël, Allemagne, t. 2, 1810, p. 74). V. perfectible ex. de P. Leroux.

Remarques

Ultra-perfectionné, -ée,

adjectif

Le Minolta XE-1 est un appareil ultra-perfectionné qui comble d'aise les photographes les plus exigeants (L'Express, 23 févr. 1976, p. 108 col. 1).

Prononciation

[pεʀfεksjɔne].

Statistiques

Fréq. abs. littér. : 435. Fréq. rel. littér. : xix^e s. : a) 1 196, b) 349; xx^e s. : a) 402, b) 399.

Orthographe	Genre	Nombre	Phonétique
perfectionné	masculin	singulier	\pɛʁ.fɛk.sjɔ.ne\
perfectionnée	féminin	singulier	\pɛʁ.fɛk.sjɔ.ne\
perfectionnés	masculin	pluriel	\pɛʁ.fɛk.sjɔ.ne\
perfectionnées	féminin	pluriel	\pɛʁ.fɛk.sjɔ.ne\