PÉLERINAGE

nom

1. Rare. Variante de pèlerinage, reflétant la fermeture du /e/ dans la prononciation.

« Cette source accompagnait le président Nicolas Sarkozy en Haute-Savoie, où le chef de l’État effectue chaque année un « pélerinage » sur le plateau des Glières, pour rendre hommage aux Résistants fusillés par les Allemands en mars 1944. » (« Vers un 'prélèvement spécifique' ? », Le Nouvel Observateur, 13 avril 2010)

« Ce pélerinage, qui attire une foule considérable et se déroule sur plusieurs semaines, doit revêtir un caractère 'symbolique', a déclaré le chef du gouvernement sur Twitter. » (Reuters, Inde: Modi appelle à la retenue lors d’un pélerinage hindou, www.challenges.fr, 17 avril 2021)

« Dans les Euménides d’Eschyle, lorsque Oreste, meurtrier de sa mère, fait à Delphes, puis à Athènes, une sorte de pélerinage pour consulter l’oracle, et que le chœur, le sachant parricide, veut sa condamnation, Apollon répond qu’il ne peut y avoir parricide, « parce que, dit-il, ce n’est pas la mère qui engendre ce qu’on appelle son enfant : elle n’est que la nourrice du germe versé dans son sein ; celui qui engendre est donc le père. » (Maria Deraismes, Œuvres complètes de Maria Deraismes, volume 2 : Ève dans l’humanité, les Droits de l’enfant, « La Femme dans le Théâtre », Félix Alcan, Paris, 1895, page 96)

Orthographe	Genre	Nombre	Phonétique
pélerinage	masculin	singulier	\pel.ʁi.naʒ\
pélerinages	masculin	pluriel	\pel.ʁi.naʒ\