ORCHESTRAL, -ALE, -AUX,

adjectif

Qui a trait, qui appartient à l'orchestre (symphonique), qui concerne la musique d'orchestre. Accompagnement orchestral; déchaînement, déferlement orchestral; effets orchestraux; technique orchestrale. Ce fut une époque déplorable, où l'intelligence des chefs-d'oeuvre classiques, et la valeur de leur interprétation orchestrale, furent réduites à néant (P. Lalo, Mus., 1899, p.369). Volume orchestral que la symphonie donne à l'emportement par rapport à la musique de chambre (Du Bos, Journal, 1926, p.137). Noter les dispositions et l'alignement des différents groupes orchestraux ainsi que des éléments vocaux (Arts et litt., 1935, p.38-4).

Remarques

Orchestralement

adverbe

a)Mus.

α) Pour un orchestre, en fonction des caractéristiques d'un orchestre. Tous [les musiciens du groupe alsacien] (...) témoignent d'une propension marquée à écrire orchestralement (La Laurencie, Éc. fr. violon, 1924, p.150).

β) Du point de vue orchestral. Une oeuvre mal composée orchestralement (Arts et litt., 1935, p.38-11).

b)P. anal.[P. réf. à la disposition architecturale] À la manière d'un orchestre symphonique. Et quand, dans les régions plus méridionales, moins éloignées des rivages succulents de la mer, ils s'étagent orchestralement, en gradins de colline, boules d'un vert d'étain et d'amande, on entend, en prêtant l'ouïe, un choeur de choeurs d'oliviers (Arnoux, Rhône, 1944, p.226).

Prononciation et orthographe

[ɔʀkεstʀal], plur. masc. [-o]. Att. ds Ac. 1935.

Étymologie et histoire

1845 oeuvres chorales et orchestrales (Fr. A. Wey, Rem. sur la lang. fr.,..., Paris, Firmin-Didot, t.1, p.258, rem. 177). Dér. de orchestre*; suff. -al*.

Statistiques

Fréq. abs. littér.: 31.

Orthographe	Genre	Nombre	Phonétique
orchestral	masculin	singulier	\ɔʁ.kɛs.tʁal\
orchestrale	féminin	singulier	\ɔʁ.kɛs.tʁal\
orchestraux	masculin	pluriel	\ɔʁ.kɛs.tʁo\
orchestrales	féminin	pluriel	\ɔʁ.kɛs.tʁal\