OPIATE

nom

1. Obsolète. médecine Opiat, pâte électuaire.

« Mêlez le tout exactement avec une suffisante quantité de sirop d’absinthe, pour en faire un opiate de consistance requise. » (L’Agronome ou dictionnaire portatif du cultivateur, Rouen, 1787)

« Dentifrice. … Il y en a de secs, dont quelques-uns sont en façon d’opiate [médicament constitué de poudres] ou de poudres sèches grossement pulvérisées. » (Dictionaire [sic] universel contenant généralement tous les mots françois, tant vieux que modernes, et les termes de toutes les sciences et des arts, Furetière, 1690)

« Opiate Anti-Asthmatique. Prenez de la graine de Nielle lavée, […]. Incorporez le tout avec le miel de Narbonne pour former une Opiate à prendre à la dose d’un gros & demi le matin à jeun, enveloppé dans du pain à chanter, en buvant par-dessus un gobelet d’infusion de fleur de Tussilage. » (Antoine Bergier, Suite de la Matiére Médicale de M. Geoffroy, tome premier, section II, Des Plantes de notre Pays, chez G. Cavelier / Desaint & Saillant / Le Prieur, Paris, 1750, page 192)

Orthographe	Genre	Nombre	Phonétique
opiate	masculin	singulier	\ɔ.pjat\
opiates	masculin	pluriel	\ɔ.pjat\