OBTURATEUR, -TRICE,

adjectif et substantif

I. —Adjectif

A. — Qui sert à obturer. Plaque, matière obturatrice. La gargousse obturatrice n'a plus qu'un intérêt historique (Alvin, Artill. , Matér., 1908, p.34).

— Au fig. Avant elle doivent passer l'être réel de la patrie (...) la destruction des sophismes obturateurs dont on le protège (Maurras, Kiel et Tanger, 1914, p.XLVI).

B. —ANATOMIE

1. Trou obturateur. Ouverture située sous l'os iliaque au-dessous du pubis. Synon. trou sous-pubien (s.v. pubien), trou ischio-pubien (s.v. pubien), trou ovalaire*. L'artère obturatrice, qui fournit un rameau au pubis et aux muscles droits du bas-ventre, sort par le trou obturateur (Cuvier, Anat. comp. , t.4, 1805, p.243).

2. Muscle obturateur externe. Muscle rotateur de la cuisse en dehors, s'étendant de la face externe du pourtour du trou ischio-pubien au grand trochanter (d'apr. Lar. Méd. t.2 1972). Muscle obturateur interne. Muscle rotateur de la cuisse en dedans, s'étendant de la cavité pelvienne au grand trochanter du fémur (d'apr. Lar. Méd. t.2 1972).

— P. ell., emploi subst. masc. Obturateur externe, interne. Les chauve-souris n'ont ni psoas, ni iliaque. Leur pectiné est long et grêle, ainsi que l'obturateur externe (Cuvier, Anat. comp. , t.1, 1805, p.359). Les muscles épais, couvrant l'articulation de la hanche sont: le psoas-iliaque en avant; le pectiné et l'obturateur externe en dedans (G. Gérard, Anat. hum., 1912, p.183).

3. Artère, veine obturatrice, nerf obturateur. Artère, veine, nerf passant par le trou ischio-pubien. L'iliaque externe est souvent reliée aux veines du bassin par la grosse veine obturatrice (G. Gérard, Anat. hum., 1912, p.284). Le canal du nerf obturateur s'agrandit et se transforme en une grande ouverture circulaire (Perrier, Zool. , t.4, 1928, p.3010). Voir Cuvier, Anat. comp., t.4, 1805, p.243.

II. —Subst. masc.

A. — Objet ayant pour fonction d'obturer une ouverture, un conduit. 40 secondes après, je lui dis voir un bâtiment ressemblant aux Tuileries et entendre intérieurement les mots «princesse du sang» (j'avais les oreilles bouchées avec des obturateurs) (Warcollier, Télépathie, 1921, p.293).

B. —Spécialement

1.TECHNOL. Système ou appareil destiné à assurer la fermeture étanche d'un récipient ou à interrompre la circulation d'un liquide ou d'un gaz dans un conduit. Synon. clapet, soupape, vanne. Obturateur en caoutchoux. Le couvercle (...) est percé d'ouvertures obstruables par un obturateur à rotation (Chartrou, Pétroles natur. et artif., 1931, p.126).

2.CHIR. Appareil de prothèse destiné à fermer une fissure de la voûte palatine (d'apr. Verch.-Bud. 1981).

3.CHIM. Plaque de verre destinée à recouvrir un cristallisoir (d'apr. Duval 1959).

4.GYNÉCOL. Préservatif féminin s'adaptant au conduit vaginal. Les obturateurs féminins ont pour but d'empêcher les spermatozoïdes d'atteindre le col utérin en constituant au fond du vagin un obstacle mécanique (Roz., Gynécol., 1981).

5.PHOT., CIN.

a) Dispositif d'un appareil photographique ou d'une caméra interceptant la lumière venant de l'objectif pour ne la laisser passer que lors de la prise de vue et durant le temps de pose choisi. Obturateur automatique, manuel; obturateur focal; obturateur à présélection, à diaphragme. Sur une bande de 10 mètres (...) on peut photographier 520 pages d'un même ouvrage (...) dans ce qu'il faut de temps pour tourner les pages et déclencher l'obturateur (Prinet, Phot., 1945, p.97).

b) Dispositif d'un appareil de projection masquant la lumière au moment du changement d'image. Après 1900, les obturateurs à trois pales et l'amélioration des perforatrices perfectionnèrent les projections (Sadoul, Cin., 1949, p.73).

Prononciation et orthographe

[ɔptyʀatoe:ʀ], fém. [-tʀis]. Att. ds Ac. dep. 1835.

Étymologie et histoire

1550 méd. adj. (Paré, I^er livre d'anatomie, éd. J.-F. Malgaigne, I, 152b: muscles Obturateurs); 1575 subst. (Id., OEuvres, II, 608a); 1790 technol. (Ann. de chim., 1^re série, t.7, p.50). Dér. de obturer*; suff. -(at)eur² *, ou formé sur le supin obturatum de obturare «obturer».

Statistiques

Fréq. abs. littér.: 25.

Orthographe	Genre	Nombre	Phonétique
obturateur	masculin	singulier	\ɔp.ty.ʁa.tœʁ\
obturatrice	féminin	singulier	\ɔp.ty.ʁa.tʁis\
obturateurs	masculin	pluriel	\ɔp.ty.ʁa.tœʁ\
obturatrices	féminin	pluriel	\ɔp.ty.ʁa.tʁis\