MORGELINE

substantif féminin

BOT. Plante (de la famille des Caryophyllées, s.v. caryo- B 1) à petites fleurs et à feuilles pointues, servant de nourriture aux oiseaux de cage. Synon. alsine, stellaire, mouron* des oiseaux. Mais il ne savait pas qu'elles [des plantes] s'appelaient aussi (...) pied d'alouette (...), morgeline (Giono, Eau vive, 1943, p.193).

Prononciation et orthographe

[mɔʀʒəlin]. Barbeau-Rodhe 1930 [-(ə)-]. Att. ds Ac. dep. 1762.

Étymologie et histoire

xv^e s. (Grant herbier, éd. J. Camus, Modène 1886, n° 356). Prob. adaptation du lat. médiév. morsus gallinae, proprement «morsure de poule» parce que les poules sont friandes de cette plante, att. comme terme de bot. dep. le xiii^e s. (Roger de Parme d'apr. DEI), cf. mort de gelines dans un ms. namurois du xv^e s., éd. J. Camus ds R. Lang. rom. t.8, 196, et ital. mordigallina dès la 1^re moitié du xiii^e s., trad. de Petrus Hispanus ds Batt. ; la forme morgellina est cependant déjà att. en lat. médiév. au xii^e s. (Gloss. de Tours ds T.-L.).

Bibliographie

Delb. Matér. 1880, p.207.

Orthographe	Genre	Nombre	Phonétique
morgeline	féminin	singulier	\mɔʁ.ʒə.lin\
morgelines	féminin	pluriel	\mɔʁ.ʒə.lin\