Moratorium

substantif masculin

* Mot issu de l'entrée MORATOIRE

synon. (supra A 1). Il arrive, dans des circonstances particulièrement graves, que l'exigibilité des traites soit suspendue. C'est ce qu'on appelle le moratoire, ou moratorium (Baudhuin, Crédit et banque, 1945, p.42). V. facilité ex.4.Pour Colin 1971, cette « forme latine » a été « détrônée » par moratoire. Pour Dupré 1972, c'est un « latinisme inutile ». « Moratorium est un mot latin à demi francisé, qui fait appel au pluriel moratoriums. La forme tout à fait française moratoire (des moratoires) est à préférer » (Thomas 1956).

Orthographe	Genre	Nombre	Phonétique
moratorium	masculin	singulier	\mɔ.ʁa.tɔ.ʁjɔm\
moratoriums	masculin	pluriel	\mɔ.ʁa.tɔ.ʁjɔm\