Mishnaïque

mis(c)hnique, (mishnique, mischnique)

adjectif

* Mot issu de l'entrée MISCHNA

Qui a rapport à la Mischna. Les écrivains mischniques (Littré). En partic. Hébreu mishnaïque/mis(c)hnique. L'hébreu mishnaïque ou mishnique (...) représente la langue quotidienne que les Juifs de Palestine parlaient depuis le IV^e siècle avant notre ère et dont ils ne devaient cesser de faire usage, concurremment à l'araméen, qu'après la ruine définitive de l'État national en 135 (...). L'oeuvre principale qui en fait usage et qui lui donne son nom est la compilation de la Mishna (II^e siècle de notre ère) (Encyclop. univ., t.81970, p.272). — [miʃnaik], [-nik]. Vieilli: mischnique (Littré, Lar. 19^e -20^e, Quillet 1965). Mod.: mishnaïque ou mishnique (Encyclop. univ., loc. cit.), michnique (Lang. Monde 1952). — 1^res attest. a) 1834 adj. misnaïque, mishnaïque (Boiste), 1840 subst. plur. mischniques (Ac. Compl. 1842), b) [1880 ling. hébreu de la Mischna (I. Lévi ds R. des ét. juives, t.1, 213)] 1952 hébreu michnique (Lang. Monde, p.115); de Mischna, suff. -ique*. Cf. angl. Mishnical doctors (1718 Prideaux ds NED), Mishnic Hebrew (1898 ibid.).

Orthographe	Genre	Nombre	Phonétique
mishnaïque	masculin	singulier	\miʃ.na.ik\
mishnaïque	féminin	singulier	\miʃ.na.ik\
mishnaïques	masculin	pluriel	\miʃ.na.ik\
mishnaïques	féminin	pluriel	\miʃ.na.ik\