MIRO

adjectif invariable

MIRAUD, -AUDE,

adjectif

Pop. Qui voit mal; myope. Synon. bigleux (pop.). Complètement miro. Il est pas miro aussi [en outre de sa surdité], ton pécore? (Simonin, Touchez pas au grisbi, 1953, p.197). Lisez; dans le noir, je suis complètement miraude (A. Blondin, Monsieur Jadis ou l'école du soir, Paris Gallimard, 1972 [1970], p.41).

— Emploi subst. Le miro tomba [par hasard] dans les quilles [du paralytique] (Marcus, Quinze fables, 1947, p.4).

Prononciation et orthographe

[miʀο], fém. [-o:d]. Rob. : miro « on écrit parfois miraud »; Lar. Lang. fr.: miro.

Étymologie et histoire

1928 (Lacassagne, Arg. «milieu», p.136). Dér. de mirer* «regarder, viser»; cf. aussi m. fr. mirauder (1405, Arch. JJ, 160, pièce 208 ds Gdf.) et le berr. miraude «personne ou animal qui se tient immobile, frappé de stupeur» (v. FEW t.6, 2, p.153b-154a).

Orthographe	Genre	Nombre	Phonétique
miraud	masculin	singulier	\mi.ʁo\
miraude	féminin	singulier	\mi.ʁod\
mirauds	masculin	pluriel	\mi.ʁo\
miraudes	féminin	pluriel	\mi.ʁod\