MARINA

substantif féminin

Complexe touristique construit en bord de mer, en Méditerranée notamment, comportant des logements et des installations pour la navigation de plaisance. Implantation de centre commercial, hôtel, plage privée, service de port, bref, un ensemble baptisé «marina» en jargon touristique moderne (Le Figaro, 17 avr. 1969, p.5 col. 4 ds Humbley 1974 p. 594).

Prononciation

[maʀina].

Étymologie et histoire

1966 (Grand dictionnaire d'américanismes ds Gilb.); 1968 (Le Monde, 13 janv., ibid.). Terme introd. prob. d'apr. l'usage anglo-amér. (cf. NED et NED Suppl.² ) qui l'aurait empr. soit à l'ital. soit à l'esp., mais aussi prob. en relation directe avec l'ital. (dans la région niçoise) et les formes prov. (v. marine³ ).

Bibliographie

Humbley t. 2 1974, pp. 593-594.

Orthographe	Genre	Nombre	Phonétique
marina	féminin	singulier	\ma.ʁi.na\
marinas	féminin	pluriel	\ma.ʁi.na\