MARGRAVE

substantif

HISTOIRE

A. —Subst. masc. Titre donné dans l'ancien Empire allemand aux gouverneurs d'une marche; personne ayant ce titre. Voici Bischem! (...) ils découvrirent (...) l'antique bourgade (...) sa grande rue tortueuse, (...) ses portes cochères (...) rappelant les guerres des margraves, des landgraves (Erckm.-Chatr., Ami Fritz, 1864, p. 178):

. Quelques princes allemands méritaient les éloges des Aufklärer : Léopold d'Anhalt pour avoir patronné Basedow; Charles-Auguste qui faisait de Weimar une capitale intellectuelle; le margrave de Bade qui abolit le servage. (Lefebvre, Révol. fr., 1963, p. 92)

B. —Subst. fém. Femme d'un margrave. Les intrigues et les épigrammes des deux poètes, Frédéric et Voltaire, troublèrent M^me de Pompadour, l'abbé de Bernis et Louis XV. La margrave de Bayreuth était mêlée dans tout cela avec de l'amour, comme en pouvait avoir un poète (Chateaubr., Mém. , t. 3, 1848, p. 57).

Remarques

Margravine

substantif féminin

synon. (supra B). Sa belle-soeur, la margravine de Misnie, qui était venue lui faire visite (Montalembert, Ste Élisabeth, 1836, p. 85).

Prononciation et orthographe

[maʀgʀa:v], [-gʀɑ:v]. Att. ds Ac. dep. 1762.

Étymologie et histoire

1. Fin du xv^e s. marckgrave d'Anvers «gouverneur d'Anvers» (J. Molinet, Chroniques ds Dupire, Jean Molinet, p.252 [manesgrave dans l'éd. Doutrepont et Jodogne des Chroniques de Molinet, t. 1, p. 376]);
2.
a) 1549 margrave «gouverneur d'une marche, en Allemagne» (Jean de Moutiers, Des Estats et maisons plus illustres de la chrestienté, f° 86a, 86b: Margrave, Juge, ou supérieur de tout un ressort);
b) 1759 fém. «femme d'un margrave» (Voltaire, Lettre à la margrave de Bade-Dourlach, 2 févr. ds Rob.). 1 empr. au m. néerl. marcgrave «gouverneur d'une marche»; 2 a empr. à l'all. Markgraf «id.»; cf. encore margravine «femme d'un margrave» (1717 marcgravine d'apr. Trév. 1732).

Statistiques

Fréq. abs. littér.: 52.

Dérivés

1.

Margravial, -ale, -aux,

adjectif

Qui appartient à un margrave. Dignité, branche margraviale. (Dict. xix^e et xx^e s.). — [maʀgʀavjal], plur. masc. [-o]. — 1^re attest. 1840 (Ac. Compl. 1842); de margrave, suff. -(i)al*.

2.

Margraviat

substantif masculin

Dignité de margrave; juridiction, seigneurie d'un margrave. L'empereur fut si satisfait de son courage et de son dévouement qu'il lui accorda l'investiture du margraviat de Misnie (Montalembert, Ste Élisabeth, 1836, p. 101). L'innombrable fourmilière des comtés, des duchés, des principautés et des villes libres, protégée par les margraviats, gardiens des frontières (Hugo, Rhin, 1842, p. 123). — [maʀgʀavja]. Att. ds Ac. dep. 1762. — 1^res attest. a) 1752 «pays gouverné par un margrave» (Trév.), b) 1762 «dignité d'un margrave» (Ac.); de margrave, suff. -(i)at*.

Bibliographie

—Colomb. 1952/53, p. 403.

Orthographe	Genre	Nombre	Phonétique
margrave	masculin	singulier	\maʁ.ɡʁav\
margrave	féminin	singulier	\maʁ.ɡʁav\
margraves	masculin	pluriel	\maʁ.gʁav\
margraves	féminin	pluriel	\maʁ.gʁav\