MANUCURE1

substantif

Personne dont le métier est de soigner les mains, de faire les ongles, et qui exerce le plus souvent dans un salon de coiffure ou dans un institut de beauté. Homme (...) aux biceps michelangesques (...) masseur, pédicure, manucure (A. Daudet, Nabab, 1877, p. 31). Chez le coiffeur, il accepta la manucure. Elle lui prit la main (Giraudoux, Bella, 1926, p. 121). Ses ongles, polis chaque matin par la manucure (Bernanos, Mauv. rêve, 1948, p. 934).

Prononciation et orthographe

[manyky:ʀ]. Att. ds Ac. 1935.

Étymologie et histoire

V. manucure² .

Statistiques

Fréq. abs. littér.: 41.

Dérivés

Manucurer

verbe transitif

Faire les mains, les ongles de (quelqu'un). (Dict. xx^e s.). Se faire manucurer. Emploi pronom. réfl. Il se parfumait, il se cosmétiquait, il se manucurait (Cendrars, Main coupée, 1946, p. 206). — [manykyʀe], (il) manucure [-y:ʀ]. — 1^res attest. 1946 se manucurer id., Hanse 1949 signale « [manucurer] n'est pas français »; de manucure, dés. -er. Noter la forme manicure dès 1898 (P. Bourget, La Duchesse bleue, 111 ds Quem. DDL t. 6). L'angl. manicure de même sens est att. dep. 1889 ds NED.

Orthographe	Genre	Nombre	Phonétique
manucure	masculin	singulier	\ma.ny.kyʁ\
manucure	féminin	singulier	\ma.ny.kyʁ\
manucures	masculin	pluriel	\ma.ny.kyʁ\
manucures	féminin	pluriel	\ma.ny.kyʁ\