MÉTAYAGE

substantif masculin

Mode d'exploitation agricole dans lequel le propriétaire et l'exploitant d'un domaine se partagent la récolte dans des proportions fixées par contrat. Bail, bailleur à métayage; contrat de métayage. Cette forme de contrat même qui est la nôtre dans le métayage, (...) où le maître apporte le toit, la terre, les instruments, le cheptel, et toutes avances pour tout ce qui croît; le métayer ses bras; où le partage à moitié fruits est la règle (Pesquidoux, Livre raison, 1928, p. 228). Exploitations données en fermage ou en métayage (Debatisse, Révol. silenc ., 1963, p. 196). V. fermage ex. de Goncourt.

Prononciation et orthographe

[metεja:ʒ], [-te-]. Pt Rob., Lar. Lang. fr. métayage [ε], métayer [e]; Warn. 1968 métayage [ε], métayer soutenu [ε], cour. [e]. Att. ds Ac. dep. 1878.

Étymologie et histoire

1840 (Ac. Compl. 1842). Dér. de métayer* ; suff. -age*. L'a. fr. moitoiage «convention par moitié» (1396 ds Gdf.) est dér. de l'anc. verbe meiteier, moitoier «partager, diviser par moitié» (1155, Wace, Brut, 2077 ds T.-L.), lui-même dér. de meitié, v. moitié.

Orthographe	Genre	Nombre	Phonétique
métayage	masculin	singulier	\me.tɛ.jaʒ\
métayages	masculin	pluriel	\me.tɛ.jaʒ\