LUSTRÉ, -ÉE,

participe passé et adjectif

I. —Part. passé de lustrer* et adj. Brillant, luisant, poli. Peau lustrée et satinée; plante aux feuilles lustrées. Un de ces tritons (...) couvert d'algues, huileux et lustré comme un morse (Mille, Barnavaux, 1908, p. 258). C'était un homme à femmes, au physique avantageux, les traits réguliers, le teint chaud, la barbe noire et lustrée (Tharaud, Cruelle Esp., 1937, p. 60). Le cheval, la croupe lustrée d'écume, aussitôt s'arrêta (Guèvremont, Survenant, 1945, p. 15).

— GÉOL. Schistes lustrés. Schistes légèrement métamorphosés, micacés. Mais plus loin se prononce un facies schisteux, celui des schistes lustrés (Lapparent, Abr. géol., 1886, p. 240).

— Rendu brillant (par l'usure, le frottement). Au collège Rollin (...), sur ces bancs où nous avons tous usé nos pantalons sur le bois dur et lustré (Goncourt, Journal, 1861, p. 941). Son habit, un peu lustré au col et aux manches datait d'avant la guerre (Bourget, Drame, 1921, p. 13). Elle ouvrit l'armoire d'où elle tira un pardessus qui lui fit hocher la tête, car il avait beaucoup servi, et un complet de serge bleue dont l'étoffe était lustrée par un long usage (Green, Malfaiteur, 1955, p. 138).

• TECHNOL. Rendu brillant par une opération particulière (frottement, polissage, application d'un enduit). Cuir, satin lustré. Ces revêtements sont exécutés en pierres susceptibles d'être polies et lustrées (Arts et litt., 1935, p. 20-5). Les poteries lustrées doivent leur nom à l'enduit vitreux, mélange silico-alcalin, dont leur surface est revêtue en couche extrêmement mince cuite en même temps que la terre elle-même (G. Fontaine, Céram. fr., 1965, p. 4).

— Au fig.[En parlant de pers.] Qui rayonne (d'un certain éclat). Je reconnaissais là aussi tous les Anglais gourmés et lustrés de la soirée de Claudius (Lorrain, Phocas, 1901, p. 259). Ni Dudule, ni Lucie, ni les jeunes femmes minces et lustrées qui s'empressaient autour d'elle ne s'accordaient jamais un moment de sincérité (Beauvoir, Mandarins, 1954, p. 343).

II. —Subst. masc. sing. avec valeur de neutre. Éclat, brillant. Le lustré est donné généralement par le frottement (Mortillet, Préhist., 1882, p. 154). Les jeunes filles avec un lustré, un soyeux, un brillant d'oiseau (Montherl., Encore inst. bonheur, 1934, p. 691).

— En partic. Brillant, poli dû à l'usure, au frottement:

. Tout cela [l'uniforme du commandant] apparaît très usé; le lustré qui se voit beaucoup sous la lumière tombant de biais donne à ce costume de cheval boutonné haut un aspect de soutane... (Morand, Extrav., 1936, p.10)

• « Opération qui a pour objet de donner au poli des marbres un brillant parfait » (Chabat 1881).

Prononciation

[lystʀe].

Statistiques

Fréq. abs. littér.: 172.

Bibliographie

Gohin 1903, p. 376.

Orthographe	Genre	Nombre	Phonétique
lustré	masculin	singulier	\lys.tʁe\
lustrée	féminin	singulier	\lys.tʁe\
lustrés	masculin	pluriel	\lys.tʁe\
lustrées	féminin	pluriel	\lys.tʁe\