LISTÉ

adjectif

[T-L : listé ; GD : listé ; AND : listé ; DECT : listé ; FEW (XVI, 470a) : lîsta]

A. -Orné de bordures parallèles aux bords, bordé de bandes d'ornementation.

Lors feri Olivier sur la targe liscee [l. listee] (Gir. Vienne D.B., c.1350-1400, 191)

Cieus se mist sur les camps, s'a se targe listée, Et la lance en sa main qui bien fu acérée (God. Bouillon R., t.2, c.1356, 205)

Dont armèrent Ricard sans nule demorée : Ly bers Harpins de Bourges y mist bien sa penssée ; (...) Ly uns va regardant à sa targe listée ; Ly aultres au cheval, s'il y convient riens née ; Et au héaume oussy n'y font pas oubliée (God. Bouillon R., t.2, c.1356, 283)

Drogues trouva Beuvon en sa tente listée (Hugues Capet L., c.1358, 126)

Là puïssiez véoir mainte baniere lée, Et maint riche pignon, mainte targe lïstée, (...) Et maint riche cheval à le crupe trieullée (Hugues Capet L., c.1358, 149)

...faictes icelles manches et houppelande de toille litée (Comptes Lille L., t.1, 1416, 118)

...les riches murs de pourfire et d'albbastre listé (Hist. seign. Gavre S., c.1456, 114)

Remarque : Cf. aussi Lion Bourges K.P.F., c.135073, v.2281, et 690, v.22333. Jourd. Blaye alex. M., a.1455, gloss.

B. -[Surtout de pièces de marbre, de murs dans un palais....] Orné de frises, de mosaïques.

Alés dire a ces deus dont je fay devisee Qu'il viennent chi endroit en me chambre listee (Flor. Rome W., c.1330-1400, 145)

Sont venus a Charlon en sa salle listee (Lion Bourges K.P.F., c.1350, 8)

...ou palais lité (Tristan Nant. S., c.1350, 234)

Ly quens entra tout seul en la chambrre litee (Tristan Nant. S., c.1350, 247)

Et Regnaut s'est assis sur un marbre listé A une grant fenestre du mur qu'ert cretelé (Renaut Mont. B.N. V., c.1350-1400, 920)

Je vous ay chy mandet en ma cambre listee (Chev. cygne P., c.1356, 27)

Et ly roys Orians et son riche barné Estoit droit as feniestres de son palais listé (Chev. cygne P., c.1356, 77)

...ly noble bourgois de Paris, le chité, Ochirent le traytre ou hault palais listé (Hugues Capet L., c.1358, 43)

De clareté au soleil pareille Estoit ce beau palais listé (Taillev., Songe thois. D., 1431, 64)

Remarque : Cf. aussi Brun de la Mont. M., c.1350-1400, 47 ; Jourd. Blaye alex. M., a.1455, gloss.

C. -Disposé en rangées.

Ses plumez doivent estre blanches, coulourees de vermeil, et doivent estre ligeez [var. littees] (Henri Ferr., Modus et Ratio, Livre deduis T., c.1354-1377, 176)

Remarque : GAY II, 83a.

Orthographe	Genre	Nombre	Phonétique
listé	masculin	singulier	\lis.te\
listée	féminin	singulier	\lis.te\
listés	masculin	pluriel	\lis.te\
listées	féminin	pluriel	\lis.te\