LIGURIEN, -IENNE,

adjectif

De Ligurie, région de l'Italie du Nord. Littoral ligurien. Pendant l'hiver 1944-1945 sur la côte ligurienne (Le Masson, Mar., 1951, p. 38).

— Synon. de ligure. Le consul blessé fut sauvé par un esclave ligurien (Michelet, Hist. romaine , t. 2, 1831, p. 16) :

1. ... certains changements seraient dus à une population indigène absorbée par de nouveaux venus. Ainsi la différence entre la langue d'oc et la langue d'oïl correspondrait à une proportion différente de l'élément celtique autochtone dans deux parties de la Gaule; on a appliqué aussi cette théorie aux diversités dialectales de l'italien, que l'on ramène, suivant les régions, à des influences liguriennes, étrusques, etc. (Saussure, Ling. gén., 1916, p. 207)

— HIST. République ligurienne. « République formée, en mai 1797, sur les ruines de la République de Gênes et réunie à la France en 1805 » (Guérin 1892). Mais l'accès à la mer fut assuré quand la République de Gênes, révolutionnée par les Jacobins et devenue « République ligurienne », se plaça sous la protection de Bonaparte (Lefebvre, Révol. fr., 1963, p. 487) :

2. En février 1801, fut signé le traité de Lunéville. L'Autriche renonçait à l'Italie, reconnaissait toutes les conquêtes de la France révolutionnaire et les quatre républiques associées ou plutôt vassales, la batave, l'helvétique, la cisalpine et la ligurienne. (Bainville, Hist. Fr. , t. 2, 1924, p. 103)

— Emploi subst. masc. Dialecte parlé dans la province de Ligurie. (Dict. xx^e s.).

Prononciation

[ligyʀjε̃], fém. [-jεn].

Étymologie et histoire

A. Subst.
1. 1562 « habitant ou originaire de la Ligurie ancienne » (Du Pinet, trad. de l'Hist. naturelle de Pline, III, 17, t. 1, p. 130);
2. 1952 ling. (Lang. Monde, p. 49).
B. Adj. 1721 « relatif à la Ligurie » (Trév. : Alpes liguriennes). Dér. de Ligurie, nom d'une région de l'Italie du Nord (lat. Liguria).

Statistiques

Fréq. abs. littér. : 17.

Orthographe	Genre	Nombre	Phonétique
ligurien	masculin	singulier	\li.ɡy.ʁjɛ̃\
ligurienne	féminin	singulier	\li.gy.ʁjɛn\
liguriens	masculin	pluriel	\li.gy.ʁjɛ̃\
liguriennes	féminin	pluriel	\li.gy.ʁjɛn\