LAQUÉ, -ÉE,

participe passé, adjectif et substantif masculin

I. —Part. passé de laquer*.

II. —Emploi adj.

A. — Enduit de laque. Corail, ivoire, meuble, plateau, plumier laqué :

... c'est le décor qui conviendrait à un roman de Jane Austen. Des fauteuils si fins et si fragiles qu'on craindrait de s'y asseoir, des commodes laquées à la chinoise... (Green, Journal, 1936, p. 71)

Remarque : On utilise souvent la forme subst. laqué blanc, noir, etc. pour désigner un bois laqué blanc, noir, etc.

B. — Recouvert de laque (cf. cosmétologie C 1). Un peu plus tard passèrent les jeunes gens du faubourg, cheveux laqués et cravate rouge, le veston très cintré, avec une pochette brodée et des souliers à bouts carrés (Camus, Étranger, 1942, p. 1138).

• Ongles laqués (cf. laque A 3 b). Cathie lui saisit la main, la serra à lui faire mal de sa main d'ivoire, dure et lisse, avec des ongles longs, étroits, laqués, presque noirs (Triolet, Prem. accroc, 1945, p. 166).

— P. anal. Brillant, semblant recouvert de laque. La matinée de juillet avançait, et les visages devenaient laqués de sueur (Malraux, Espoir, 1937, p. 465).

— Spécialement

• GASTR. Canard, poulet laqué. Plat chinois dans lequel le canard ou le poulet est recouvert d'une pellicule de caramel colorée et brillante. Comment jouir alors du poulet laqué, comment surtout, en les regardant, penser qu'on a raison? (Camus, Chute, 1956, p. 1497).

• PATHOL. Sang laqué. Sang transparent dans le sérum uniformément rouge duquel, par suite de l'hémolyse, l'hémoglobine se trouve répandue. L'altération du sang donne lieu à des phénomènes analogues au purpura, avec sang laqué (Barbier, ds Nouv. Traité Méd. , fasc. 2 1928, p. 846).

III. —Subst. masc. Petit champignon basidiomycète. (Ds Lar. encyclop. et Lar. Lang. fr.).

Prononciation

[lake].

Bibliographie

Quem. DDL t. 17, 18.

Orthographe	Genre	Nombre	Phonétique
laqué	masculin	singulier	\la.ke\
laquée	féminin	singulier	\la.ke\
laqués	masculin	pluriel	\la.ke\
laquées	féminin	pluriel	\la.ke\