LABOURÉ, -ÉE,

participe passé et substantif

I. —Part. passé de labourer*.

II. —Emploi subst.

A. —Subst. masc., vx ou région. (Normandie, Picardie, Wallonie). Terre labourée, champ labouré. (Ds Hanse 1949 et M. Piron, Les Belgicismes lexicaux ds Trav. Ling. Litt. Strasbourg, t. 11, 1973, n° 1). Synon. labour(s) (v. ce mot A 3). Des charrues dételées attendaient au coin d'un labouré (Maupass., Contes et nouv. , t. 1 Martine, 1883, p. 111). Madame de Salpeytre s'aperçut que son peintre tirait légèrement la jambe en marchant dans les labourés (Gyp, Mar. civil, 1892, p. 258). Ils savent qu'il y a, (...) derrière ce mamelon, par ce labouré, un village (Renard, Journal, 1906, p. 1067).

B. —Subst. fém., région. (Suisse). Même sens. Ne traversez pas cette labourée! (Pierreh., 1926).

Prononciation

[labuʀe].

Statistiques

Fréq. abs. littér. : 239. Fréq. rel. littér. : xix^e s. : a) 353, b) 277; xx^e s. : a) 551, b) 233.

Orthographe	Genre	Nombre	Phonétique
labouré	masculin	singulier	\la.bu.ʁe\
labourés	masculin	pluriel	\la.bu.ʁe\