JONGLERESSE

substantif féminin

[T-L : joglerresse ; GD : jougleorjougleresse ; DEAF, J 406) : jogleresse ; FEW (V, 41b) : jocularis]

[Fém. de jongleur]

Et faisoit leens .I. grant son D'orgues et de psalterion Si comme fust jouglerresse Et de gent (une) esbaterresse. (Guill. Digull., Pèler. vie hum. S., c.1330-1331, 396)

Mont aime tel juglerie, (Et) tel son et (tel) orguenerie, Et pour ce que ce bien li plaist, De celle qui en joue a fait (Sa) principal esbaterresse, (Et s')especial jouglerresse. (Guill. Digull., Pèler. vie hum. S., c.1330-1331, 404-405)

Puis la guete qui a office De chanter le deuin office, C'est la juglerresse de dieu Qui le deduit en chascun lieu. (Pèler. vie hum. S., App., p.1331, 442-443)

Dittes moy, qui fust celluy Roy qui fust, onques, en Grece, plus fort ne plus puissant que estoit le roi Alixandre ? Et toutevoies nous lisons que son propre filz ne luy succeda mie, mez le filz d'une jonglerresse. (Songe verg. S., t.1, 1378, 225)

Ludia (...) : jouglerresse (Le Talleur, Vocab. E.M., c.1490, 207)

Orthographe	Genre	Nombre	Phonétique
jongleresse	féminin	singulier	\ʒɔ̃.ɡl(ə).ʁɛs\
jongleresses	féminin	pluriel	\ʒɔ̃.ɡl(ə).ʁɛs\