JARRETIER

substantif masculin

[T-L : jartier ; GD : jartier ; DEAF, J 162) : jarretier ; AND : gareter ; FEW (IV, 69a) : *garra]

A. -Pièce de vêtement (masculin ou féminin) servant à fixer les bas ou les chausses, jarretière.

...oye la supplication qui faicte nous a esté de la partie des filles de joye du bordel de nostre ville de Thoulouse, dit la grande Abbaye (...) elles seront tenues de porter entour l'un de leurs bras, une ensaingne ou difference d'un jaretier ou lisiére de drap d'aultre couleur que la robe (Ordonn. rois Fr. S., t.7, 1389, 327)

Le long du jartier de ses causes... (Martin Le Franc, Champion dames D., t.2, 1440-1442, 98)

Quant la chausse d'une jenne fille lui desloie par les rues, et qu'elle pert son garretier, c'est signe que son amoureuz se repent et qu'elle le perdra. (Ev. Quen., II, c.1466-1474, 122)

Remarque : Doc. 1337 et 1368 ds DEAF.

B. -Jarretière ou Ordre de la Jarretière (dont l'auteur fut l'un des premiers membres), ordre institué par Edouard III d'Angleterre (entre 1347 et 1349).

...ceo estoit qe le piee me seoit bien en l'estru, ou autrement de chausure ou de armure, ou de daunser ou legier piee, et les garters qe bien me seoient a mon avys - qe gaires ne vaut (Henri Lanc., Seyntz medicines A., 1354, 72)

Et avoit adont le roy vestu ung court jacque de drap d'or à la fachon d'Allemaigne, et estoit montez sus ung blancq coursier et avoit le bleu gertier à sa senestre gambe (Froiss., Chron. [Livre IV] V., c.1400, 831)

Orthographe	Genre	Nombre	Phonétique
jarretier	masculin	singulier	\ʒa.ʁ.tje\
jarretiers	masculin	pluriel	\ʒa.ʁ.tje\