ISTHMIQUE

adjectif

Relatif à un isthme.

• ANTIQ. Jeux isthmiques. Jeux qui, tous les quatre, puis tous les deux ans, se célébraient sur l'isthme de Corinthe, près du temple de Poséidon. Présider les jeux isthmiques. C'est un des Quintii, Titus Quintius Flaminius, qui après sa victoire sur Philippe, fit proclamer aux jeux isthmiques l'indépendance de la Grèce (Michelet, Hist. romaine , t. 2, 1831, p. 70).

— Emploi subst. fém. plur. Les isthmiques de Pindare. Odes du poète à la gloire des vainqueurs aux jeux isthmiques. (Dict. xix^e et xx^e s.).

Prononciation et orthographe

[ismik]. Att. ds Ac. dep. 1878.

Étymologie et histoire

1. 1626 odes isthmiques « odes composées par Pindare en l'honneur des vainqueurs des Jeux isthmiques » (Trad. fr. de ces odes d'apr. FEW t. 4, p. 822 b [prob. P. La Gausie, Le Pindare thébain. Trad. de gr. en fr. ... P., 1626, Cioranescu 17^e, n° 39197]); 1765 subst. les isthmiques (Encyclop., s.v. isthmiens);
2. 1636 jeux isthmiques (Monet). Empr. au lat. class. isthmicus (gr. ἰσθμικός) « isthmique, des jeux isthmiques » (lat. isthmia, gr. ἴσθμια « jeux célébrés sur l'isthme de Corinthe »).

Orthographe	Genre	Nombre	Phonétique
isthmique	masculin	singulier	\is.mik\
isthmique	féminin	singulier	\is.mik\
isthmiques	masculin	pluriel	\is.mik\
isthmiques	féminin	pluriel	\is.mik\