IRRÉALISÉ, -ÉE,

adjectif

A. — Non réalisé, qui n'a pu aboutir ou s'accomplir. Désir, projet irréalisé. Ils restent de perpétuels « rêveurs éveillés » encombrés d'idées irréalisées, de velléités en instance, de rêves errants (Mounier, Traité caract., 1946, p. 344). Ils reviendront, ces dieux que tu pleures toujours! (...) La terre a tressailli d'un souffle prophétique... Prophétie encore irréalisée ainsi que l'atteste le dernier tercet (Durry, Nerval, 1956, p. 66) :

Les femmes pensent toujours, quand un train siffle : « Combien emporte-t-il d'espoirs déçus, de rêves irréalisés ? Mais pourquoi ne pensent-elles pas quelquefois à tout ce qu'il emporte aussi d'espoirs réalisés? » (Montherl., Fils personne, 1943, IV 1 p. 333)

— Emploi subst. masc. sing. à valeur de neutre. Ce qui n'a pu être réalisé. Il semblait même (...) que ces courts sourires fussent les symboles de tout l'irréalisé et de tout l'éphémère dont la vie de Jean devait être composée (Loti, Matelot, 1893, p. 45).

B. — Qui n'a pu se réaliser, devenir pleinement soi-même. Ainsi le Don Juan insatisfait, irréalisé, qui veille en beaucoup de mâles se complaît-il à son ébauche et à une imaginaire nativité (Arnoux, Rêv. policier amat., 1945, p. 307).

Prononciation

[iʀ(ʀ)ealize].

Étymologie et histoire

1842 adj. (Richard : Irréalisé. Qui n'est pas réalisé); 1883 subst. (Maupass., Contes et nouv., t. 2, Miss Harriett, p. 873). Dér. de réalisé*; préf. in-¹ *.

Statistiques

Fréq. abs. littér. : 25.

Orthographe	Genre	Nombre	Phonétique
irréalisé	masculin	singulier	\i.ʁe.a.li.ze\
irréalisée	féminin	singulier	\i.ʁe.a.li.ze\
irréalisés	masculin	pluriel	\i.ʁe.a.li.ze\
irréalisées	féminin	pluriel	\i.ʁe.a.li.ze\