INTITULATION

substantif féminin

[GD : intitulation ; DEAF, I 367) : intitulation ; FEW (IV, 767a) : intitulare]

A. -Action de donner un titre à un écrit, titre.

Titre d'un ouvrage, d'un chapitre....

...un autre livre en papier du grant volume, ouquel default le commancement ou intitulacion (Industr. Paris F., 1362, 312)

Et premierement l'intitulation de ce present volume qui contenra les parties qu'il entent de declarer en cestui volume et aux aultres, enssemble la presentation et excusation de l'acteur (La Marche, Mém., I, c.1470, 1)

...entre autres, en fist ung [traité] qu'il appella son Speculle, ouquel il divisa et discerna les ars liberaulx des prohibez, speciffia les livres de chacune partie principaulx et les intitullacions, commencemens et fins d'iceulx (Simon De Phares, Astrol., c.1494-1498, f° 125 v°)

Cestui, ainsi que j'ay veu par intitullacion expresse en certaine nativité, dist l'infortune et miserable adventure qui advint à ung encien baron Anglois, nommé Thomas Blont et à plusieurs autres (Simon De Phares, Astrol., c.1494-1498, f° 150 r°)

Remarque : ORESME, C.M., c.1377, 732.

Formule, titre mis en tête d'un ouvrage, d'un acte, d'un compte.

...pour les peines et salaires de lui et de plusieurs ses compaignons qui des devant l'uiz de la grange de l'ostel, où l'en affine ledit salepestre audit lieu de Dijon, mirent et bouterent dedans ladicte grange deux desdictes bombarde, dont mencion est faite en l'intitulacion dessus escripte (Comptes Etat bourg. M.F., t.2, 1419, 515)

...actendu que en l'intitulacion de ladicte feille de papier qui a esté trouvée entre les chières et espéciales besongnes dudit Cuer, où sont déclairées lesdictes rentes, est escript : S'ensuit ce que on a acquis pour monseigneur l'Argentier, qui remonstre clèrement que toutes lesdictes acquisicions appartiennent audit Cuer et non pas ausdiz Vulquin Grignon et Vigenere (Aff. Jacques Coeur M., 1453-1457, 436)

En l'intitulacion du livre estoit escript : «C'est le prothocole et exemplaire des rois de France, succeseurs de Charles septiesme de ce nom...» (Baude, Eloge Ch. VII, V., p.1484, 128)

Formule pour s'adresser à qqn en tête d'une lettre.

Remarque : RAOUL DE PRESLES, Cité de Dieu, 1371-1375, In : Ch. Brucker, Anthol. trad. fr., Paris, Champion, 2020, 558 (Et ce tient le saint Siege de Rome qui a acoustumé a escripre a voz devanciers et a vous singulierement en l'intitulation des lettres : 'Au trescrestien des princes').

B. -[P. ext.]

1.[Le titre étant calligraphié] Inscription.

Remarque : GRÉBAN, Pass. J., c.1450, 24815 ; Percef. IV, R., c.1450 [c.1340], 1010/48. Doc. 1305 ds DEAF.

2.[Le titre figurant en début d'ouvrage] Préambule.

Or oyez comment j'achieve Brief l'intitulacion Pour l'amour qu'a lire griefve Trop longue narracion. (Taillev., Rég. fort. D., c.1445, 232)

Orthographe	Genre	Nombre	Phonétique
intitulation	féminin	singulier	\ɛ̃.ti.ty.la.sjɔ̃\
intitulations	féminin	pluriel	\ɛ̃.ti.ty.la.sjɔ̃\