INSCRUTABLE

adjectif

Qui ne peut être scruté; que l'intelligence humaine ne peut comprendre, percevoir. Synon. impénétrable, incompréhensible. Le christianisme reçoit tout de Dieu et de son inscrutable sagesse. Il est insensé de ramener les choses divines à notre balance (Vigny, Journ. poète, 1853, p. 1305). Si Jansénius affirmait la transcendance inscrutable de la majesté divine, c'est à condition que celle-ci terrasse et brise la raison (Maritain, Human. intégr., 1936, p. 41) :

Je me demandais (...) si les vastes convulsions civiques (...) n'étaient pas l'effet de (...) quelque grand phénomène inconnu produit dans l'immense laboratoire de l'univers par ces énergies mystérieuses qui nous cernent, nous soutiennent, nous écrasent, imprévisibles, inscrutables, inconcevables, et souveraines. (Bourget, Actes suivent, 1926, p. 13)

Prononciation et orthographe

[ε̃skʀytabI̥]. Att. ds Ac. dep. 1694.

Étymologie et histoire

[1406 d'apr. FEW t. 4, p. 709b] xv^e s. (Chastellain, Œuvres, éd. Kervyn de Lettenhove, t. 7, p. 125). Empr. au b. lat. inscrutabilis de même sens, dér. de scrutabilis « qu'on peut scruter », dér. de scrutor « fouiller, rechercher ».

Statistiques

Fréq. abs. littér. : 14.

Orthographe	Genre	Nombre	Phonétique
inscrutable	masculin	singulier	\ɛ̃.skʁy.tabl\
inscrutable	féminin	singulier	\ɛ̃.skʁy.tabl\
inscrutables	masculin	pluriel	\ɛ̃.skʁy.tabl\
inscrutables	féminin	pluriel	\ɛ̃.skʁy.tabl\