INFAMANT, -ANTE,

adjectif

Qui porte atteinte à l'honneur, à la réputation de quelqu'un. Synon. déshonorant, ignominieux. Accusation, condamnation infamante; supplice infamant :

Il en vint à souhaiter d'être jeté dans quelqu'un de ces bouges, afin de voir d'autres visages que celui de ce geôlier impassible qui ne voulait point parler; il regrettait le bagne, avec son costume infamant, sa chaîne au pied, sa flétrissure sur l'épaule. (Dumas père, Monte-Cristo , t. 1, 1846, p. 164)

— DR. CRIMINEL. Peine infamante. Peine qui entraîne de plein droit certaines déchéances. Lorsque le divorce sera demandé par la raison qu'un des époux est condamné à une peine infamante, les seules formalités à observer consisteront à présenter au tribunal civil une expédition en bonne forme du jugement de condamnation (Code civil, 1804, art. 261 p. 49).

Prononciation et orthographe

[ε̃famɑ̃], [-fɑ-], fém. [-ɑ̃:t]. Att. ds Ac. dep. 1694.

Étymologie et histoire

1557, mars « qui déshonore » note infamante (Lettres patentes de Henri II ds Lespinasse, Les Métiers et Corporations de la ville de Paris, II, p. 560); en partic. 1670 « qui frappe d'ignominie légale » condamnation infamante (Patru, Plaidoy., 5 ds DG). Part. prés. adj. de infamer, 1470-75 « déshonorer, diffamer » (G. Chastellain, Chron., éd. Kervyn de Lettenhove, V, 478), 1492 [éd.] « rendre qqn infâme par suite d'une peine quelconque » (Les Sept Sages de Rome, éd. G. Paris, p. 18), empr. au lat. infamare « faire une mauvaise réputation, décrier; blâmer, accuser », lui-même dér. de infamis, v. infâme.

Statistiques

Fréq. abs. littér. : 90.

Orthographe	Genre	Nombre	Phonétique
infamant	masculin	singulier	\ɛ̃.fa.mɑ̃\
infamante	féminin	singulier	\ɛ̃.fa.mɑ̃t\
infamants	masculin	pluriel	\ɛ̃.fa.mɑ̃\
infamantes	féminin	pluriel	\ɛ̃.fa.mɑ̃t\