INDEXATION

substantif féminin

Action d'indexer.

A. —[Correspond à indexer B]

1.DOCUMENTOL. « Le fait de dresser un répertoire ou une liste, généralement alphabétique, des sujets traités, des noms cités dans un ouvrage, suivis des références aux pages, aux paragraphes » (Rolland-Coul. 1969).

2.LEXICOL. Indexation d'un corpus. Fait d'établir un relevé complet du vocabulaire, c'est-à-dire un inventaire de toutes les formes ou des unités lexicales qui figurent dans un énoncé ou un ensemble d'énoncés déterminé(s) (d'apr. D.D.L. 1976). Le premier problème documentaire qui se pose pour le traitement des titres est celui de la confection du « dictionnaire des mots vides » ou « dictionnaire négatif », c'est-à-dire de la liste des mots qui ne seront pas retenus par l'ordinateur pour l'indexation (Funck Moureau, B. Bibl. Fr. , t. 11, 1968, p. 340).

B. —[Correspond à indexer C]ÉCON. « Action consistant à lier la valeur d'un capital ou d'un revenu à l'évolution d'une variable de référence (prix, production, productivité, par exemple) » (Bern.-Colli Extr. 1976). Indexation d'un emprunt sur le prix de l'or, indexation des traitements sur le coût de la vie. Originellement les techniques d'indexation ont été liées à la nécessité de protéger les titulaires d'un capital ou d'un revenu contre la dépréciation résultant de l'érosion monétaire, à travers le mécanisme de l'inflation (Bern.-Colli, Extr., 1976) :

... le monde agricole se bat essentiellement pour le retour à l'indexation. D'ailleurs, les meetings aboutissent, le 3 mars 1960, à la promulgation du décret relatif aux conditions d'établissement des prix agricoles : rétablissement d'une indexation automatique des prix de certains produits. (Debatisse, Révol. silenc., 1963, p. 177)

Remarques

Indexage

substantif masculin

rare, synon. (supra A). L'indexage peut aller de la simple notice indicative ne contenant que le titre du document et les indications bibliographiques, jusqu'à la notice informative, comportant un résumé analytique plus ou moins important (M. van Dijk, Coût de la recherche documentaire , ds Rev. Int. Doc. vol. 30, 1963, n° 4 p. 143). On remarquera l'astuce du découpage ou de l'indexage de la grille, ce qui donne une sélection automatique des fiches et facilite grandement leur recherche (Bernaténé, Comment concevoir docum., 1964, p. 86).

Prononciation

[ε̃dεksasjɔ̃], [-de-].

Étymologie et histoire

1948 « classement sous forme d'index » (Nouv. Lar. univ.) ; 1955 écon. (R. Barre, Écon. pol., P.U.F., t. 1, p. 310 ds Quem. DDL t. 20). Dér. de indexer*; suff. -(a)tion*.

Orthographe	Genre	Nombre	Phonétique
indexation	féminin	singulier	\ɛ̃.dɛk.sa.sjɔ̃\
indexations	féminin	pluriel	\ɛ̃.dɛk.sa.sjɔ̃\