INAPAISABLE

adjectif

Qui ne peut être apaisé. Synon. insatiable. Faim, soif inapaisable; envie inapaisable; rancune, haine inapaisable; passion inapaisable. J'aurais donné, continua-t-elle avec la même fureur inapaisable, toutes vos têtes pour qu'il n'arrivât rien à son petit doigt, à lui, à Émile! (Duranty, Malh. H. Gérard, 1860, p. 347). Elle m'avait obligé à quitter la maison, parce qu'elle y faisait venir son amant... Ah, j'ai cru connaître par elle l'extrême de la misère et du désir inapaisable (Lenormand, Simoun, 1921, 12e tabl. p. 137).

Prononciation et orthographe

[inapεzabI̥]. Att. ds Ac. 1935.

Étymologie et histoire

1841 (Mozin-Biber). Dér. de apaiser*; préf. in-¹ *; suff. -able*; cf. l'a. m. fr. apaisable « qui se laisse apaiser » (1^re moitié xii^e s. Psautier Cambridge, 134, 14 ds T.-L. — xvi^e s. ds Hug.) et inapaisible « qu'on ne peut apaiser » (xvi^e s. ds FEW t. 8, p. 93b), anton. de apaisible (xiv^e s. ds Gdf.), lui-même altération de apaisable sous l'infl. de paisible*.

Statistiques

Fréq. abs. littér. : 25.

Orthographe	Genre	Nombre	Phonétique
inapaisable	masculin	singulier	\i.na.pɛ.zabl\
inapaisable	féminin	singulier	\i.na.pɛ.zabl\
inapaisables	masculin	pluriel	\i.na.pɛ.zabl\
inapaisables	féminin	pluriel	\i.na.pɛ.zabl\