INADAPTABLE

adjectif

A. —[Correspond à inadapté A] Qui est dans l'incapacité de s'intégrer à son milieu de vie. Cette sorte de grincement perpétuel qu'il [le paranoïaque] produit en se frottant à son entourage en fait un être radicalement inadaptable (Mounier, Traité caract., 1946, p. 551).

B. —[Correspond à inadapté B] Qui ne peut s'accommoder, s'ajuster (à quelque chose). Anton. adaptable. Des conditions de vie auxquelles il [l'être humain] est inadaptable (Carrel, L'Homme, 1935, p. 279). Une mise en route passionnelle, qui nous assigne une fin étroite, surévaluée, inadaptable aux circonstances (Vuillemin, Essai signif. mort, 1949, p. 101).

Prononciation

[inadaptabI̥].

Étymologie et histoire

1. 1842 « qui n'est pas adaptable, ne peut être adapté » (Richard);
2. 1931 « incapable de s'adapter (à son milieu) » (Arnoux, Juif Errant, p. 133). Dér. de adaptable*; préf. in-¹ *.

Dérivés

Inadaptabilité

substantif féminin

Caractère de ce qui est inadaptable. Ces perversions (...) rayonnent toujours autour de l'inadaptabilité sociale, greffée sur l'anarchie des instincts (Mounier, Traité caract., 1946, p. 727). — [inadaptabilite]. — 1^re attest. 1906 (Régis, Précis de psychiatrie, 3^e éd., p. 438); dér. sav. de inadaptable, suff. - (i)té*.

Orthographe	Genre	Nombre	Phonétique
inadaptable	masculin	singulier	\i.na.dap.tabl\
inadaptable	féminin	singulier	\i.na.dap.tabl\
inadaptables	masculin	pluriel	\i.na.dap.tabl\
inadaptables	féminin	pluriel	\i.na.dap.tabl\