INADÉQUATION

substantif féminin

Caractère de ce qui est inadéquat (v. ce mot A). Cette inadéquation de l'acte à la représentation est précisément ici ce que nous appelons conscience (Bergson, Évol. créatr., 1907, p. 145). Si l'on ne se met à déplorer (...) l'inadéquation du langage à la réalité, on se fait complice de l'ennemi, c'est-à-dire de la propagande (Sartre, Sit. II, 1948, p. 305). Le vrai est à lui-même sa propre marque : toute idée, dans ce qu'elle a de positif, entraîne nécessairement la croyance. Le doute alors ne peut être qu'une fluctuation de l'imagination : il est l'effet en nous de l'insuffisance et de la faiblesse, c'est-à-dire de l'inadéquation, de l'idée (Lacroix, Marxisme existent. personn., 1949, p. 98).

Prononciation

[inadekwasjɔ̃].

Étymologie et histoire

1907 (Bergson, loc. cit.). Dér. de inadéquat*; suff. -ion, v. -tion.

Statistiques

Fréq. abs. littér. : 18.

Orthographe	Genre	Nombre	Phonétique
inadéquation	féminin	singulier	\i.na.de.kwa.sjɔ̃\
inadéquations	féminin	pluriel	\i.na.de.kwa.sjɔ̃\