IMPROBATEUR, -TRICE,

substantif et adjectif

I. —Subst., vx. Personne qui désapprouve, qui condamne. Synon. usuel désapprobateur; anton. approbateur. C'est un improbateur décidé de tout ce que font les autres (Ac.).

II. —Adj., vieilli.[En parlant de la physionomie ou de l'expression de la pers.] Qui marque la désapprobation. Synon. désapprobateur, improbatif (vx), réprobateur; anton. approbateur, approbatif (vx). Geste, regard, silence, ton improbateur. Le Corse agitait déjà la tête de droite et de gauche d'un air improbateur (Balzac, Vendetta, 1830, p. 144).

Prononciation et orthographe

[ε̃pʀɔbatœ:ʀ], fém. [-tʀis]. Att. ds Ac. dep. 1798.

Étymologie et histoire

Av. 1654 subst. (Guez de Balzac, Lettres inéd., 88, éd. Ph. Tamizey de Larroque ds Littré); 1776 adj. (Holbach, Morale universelle, t. 3, p. 187 : l'esprit improbateur). Empr. au b. lat. improbator « celui qui désapprouve » (v. improuver).

Bibliographie

Gohin 1903, p. 233.

Orthographe	Genre	Nombre	Phonétique
improbateur	masculin	singulier	\ɛ̃.pʁɔ.ba.tœʁ\
improbatrice	féminin	singulier	\ɛ̃.pʁɔ.ba.tʁis\
improbateurs	masculin	pluriel	\ɛ̃.pʁɔ.ba.tœʁ\
improbatrices	féminin	pluriel	\ɛ̃.pʁɔ.ba.tʁis\